关于中秋英语作文范文带翻译：中秋之寒

　　不得不说今年的中秋是极度寒冷的。

　　It has to be said that the Mid Autumn Festival this year is extremely cold.

　　挨家挨户的家庭都在家中就着暖胃的饭菜，赏着清纯的圆月。虽然，我家也不例外，但正处于青春期的我和哥哥们不屑于待在家中，认为在山上的月亮或许更有风味。

　　Door to door families are at home with warm meals and pure full moon. Although my family is no exception, my brothers and I, who are in adolescence, don't care to stay at home and think the moon on the mountain may be more delicious.

　　一轮明月挂在天上，撒下皎洁的月光，好像给大地铺上了一层白雾。那月光清得如水，泼在大地上，泼在院子里，积了厚厚的一层。人们走在月光中，就好像在水中游泳。大地让月光一洗，时间只剩下一片空灵；人心让月光一洗，心中只剩下一片空明，纯洁的就如婴儿一般。

　　A bright moon hung in the sky, casting a bright moonlight, as if to pave the earth with a layer of white fog. The moonlight was as clear as water, splashed on the earth, splashed in the yard, and accumulated a thick layer. People walk in the moonlight as if they are swimming in the water. The earth let the moonlight wash, time only left a blank; the heart let the moonlight wash, the heart only left a blank, pure as a baby.

　　穿上了外套，带上了天文望远镜，向着附近唯一开放的一座山峰出发了。刚刚从家里走出来，并没有感觉到那步入中秋的寒风；随着路途渐远，热量的散失，我们才体会到了这秋天的寒意。www.zuowenla.cn

　　I put on my coat and telescope and set out for the only mountain nearby. Just came out from home, did not feel the cold wind into the Mid Autumn Festival; with the road getting far away, the loss of heat, we just realized the chill of this autumn.

　　越向高处走，寒风越刺骨。身旁的树背明晃晃的月亮照的显出那不屈的生命力，即使是十月的寒风也催不跨那日夜泛黄的叶片。身上穿的有些薄，冷风吹到了脖颈，灌入一身的冷气，将身体刚出的汗抽了个干净。一个哆嗦，这才知道了这中秋的严寒。

　　The higher you go, the stronger the cold wind. The bright moon on the back of the tree beside shows its unyielding vitality. Even the cold October wind can't cross the yellow leaves day and night. The clothes on my body are thin. The cold wind blows to my neck, and the cold air fills my body, which makes my body sweat clean. A shiver, this only then knew this mid autumn festival cold.

　　渐渐的上山了。山上的冷空气使我们没有太多的心情去欣赏山上的月亮，我们便想着在这里生一团火。一阵准备以后，向路过的行人借了一个打火机点燃了那中秋山上那个唯一可以带来温暖的圣火。身旁树立起了那一团火以后，月亮似乎也为了避开那严寒轻轻的飘到了身边，拾起地下的天文镜调整了度数，对准那颗硕大的月亮，在月亮上，一个个的环形山，越显的突出，淹没了太多的思念，掩盖了月亮上的月宫。忆得儿时常常想月亮上的嫦娥一个人待在月宫不嫌落寞吗？想着什么时候嫦娥可以下来陪自己玩上一玩，或者聊聊天，再或者用家中妹妹的古筝为她伴奏一曲。可她终究没有下来，现在，我想如果月亮下来了，星星会寂寞吗？

　　Gradually up the mountain. The cold air on the mountain makes us not have too much mood to enjoy the moon on the mountain, so we want to make a fire here. After a while of preparation, I borrowed a lighter from passers-by to light the only holy fire that can bring warmth on the mid autumn mountain. After the fire was set up beside her, the moon seemed to float gently to her side to avoid the cold. She picked up the astronomical mirror underground and adjusted the degree, aiming at the huge moon. On the moon, the craters became more and more prominent, drowning too many thoughts and covering the Moon Palace. When I was a child, I often thought that Chang'e on the moon was lonely alone in the Moon Palace? Think about when Chang'e can come down and play with her, or talk with her, or play with her sister's zither. But she didn't come down after all. Now, I think if the moon comes down, will the stars be lonely?

　　徒步下山，踏着一路的寒冷，品着一天的团圆，想着月宫，望着月亮，行回了家中。家里人姥爷姥姥在与儿女们一起搓麻将，小一些的弟弟妹妹没有跟我们出去，在家里抱着月饼看着晚会，最小的妹妹尽然在今天夜里也没有睡，和一伙比她大的几个哥哥共度了中秋之夜。本来我们的到来会引起大家的兴奋，但他们都沉浸在自己的时间中，自得其乐，我们被“无情抛弃”后，躲到一件无人的卧室，聊起了刚刚到月亮，刚刚的寒冷，还有那一团烈火的温暖。

　　Walking down the mountain, walking all the way cold, enjoying the reunion of the day, thinking about the Moon Palace, looking at the moon, walking back home. My grandparents were playing mahjong with their children. My younger brother and sister didn't go out with us. They held the moon cake at home and watched the party. The youngest sister didn't sleep tonight. She spent the night of the Mid Autumn Festival with a group of older brothers. Originally, our arrival would arouse everyone's excitement, but they were all immersed in their own time and enjoyed themselves. After we were "mercilessly abandoned", we hid in a deserted bedroom and talked about the just to the moon, the just cold, and the warmth of that fire.

　　中秋节，秋天的第二个月，带着入冬的寒冷，晚夏的不甘，古人的欢乐，今世的闲愁。又有多少个金秋佳节可以与家人团聚？

　　Mid Autumn Festival, the second month of autumn, with winter cold, late summer unwilling, the joy of the ancients, this world's leisure sorrow. How many golden autumn festivals can I get together with my family?