廉洁警句十字,骆宾王的《咏蝉 》翻译

廉洁警句十字目录

预产期在2012年农历八月二十几出生的龙宝宝起什么名字最为佳！望大家帮忙推荐刘氏男孩女孩的名子！谢谢！

骆宾王的《咏蝉 》翻译

预产期在2012年农历八月二十几出生的龙宝宝起什么名字最为佳！望大家帮忙推荐刘氏男孩女孩的名子！谢谢！

刘澹雅:淡泊高雅。

适合男孩和女孩取名字。

出自唐代封演《封氏闻见记?图画》:“夫画者澹雅之事。

吗?”

。遇君问名，特呈“云帆”一名候选，取自李白千古名句“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”，大气吉祥优美富有志气的文化内涵。

云有凌云之志。帆是达志之具。

人生如江湖之舟，唯负大志而挂云帆者能乘风直济大海。

云帆得名，喻帆棹可济手云海。

蒙初之时，以此佳名熏陶教育，可成大器。

“云帆”这个名字很好，但是因为没有考虑到名主的姓和八字等细节，所以不一定符合。

如果想取一个既符合名主八字五行又清新优美富有文化内涵的佳名，可以阅读我原创的姓名知识文章和姓名实例。

愿君佳儿的美好人生能从一个诗意而美丽的名字开始!

骆宾王的《咏蝉 》翻译

西陆蝉声唱，南冠客思侵。

那忍玄鬓影，对白头来吟。

露重难飞，风多易沉。

没有人相信高洁。

赏析。

骆宾王(约626 ~ 684):婺州义乌人(现在浙江),任临海丞,后在徐敬业举兵反对并击退武则天,作品《荣誉武瞾檄’,兵败后失踪的。

著有《骆宾王文集》。

《狱咏蝉》是骆宾王身陷囹圄之作。

唐高宗仪凤三年(678)。

下僚十八年，刚升任侍御史的骆宾王被下狱。

其罪责，一说是上疏论事触武则天，一说是“有赃”。

这两种说法中，后者没有什么根据。

前者也有失偏颇。

从诗的末尾“无信高洁者，谁欲表其心”这句话来看，很明显是被冤枉了。

闻一多先生说，骆宾王“生性侠骨，专爱管闲事，抱不平，杀人报仇，革命，帮痴心女子打负心汉”(《宫体诗自赎罪》)。

这些话，道出了骆宾王下狱的根本原因。

因为他忤逆上司挥动大刀，被打的人当然会以“贪赃”“触犯武后”为由把他收走。

所以，骆宾王才会在狱中写下这首诗。

诗名也叫《咏蝉》。

与陆云的《寒蝉赋》、曹植的《蝉赋》、曹大家的《蝉赋》、虞世南的《咏蝉》一样，骆宾王的这五律以蝉食风饮露来表示自己的高洁，求得世人的同情。

“西陆蝉声唱，南冠客深思”，首联承题而来，正切主旨。

“西陆”，秋天。

《隋书·天文志》记载:“日循黄道东行，一日一夜一次。

三百六十五天真是奇天烈。

在东方的陆地上走就是春天，在南方的陆地上走就是夏天。

走西边的陆地叫做秋，走北陆叫做冬。

行以成阴阳寒暑之节。

也叫“南冠”、赫奇冠。书指楚冠，此处作囚解，以楚国钟仪用囚典故。

《左传》成公九年，晋景公到军府检查，发现囚禁着一个官员模样的人。

成公问道:“戴着楚冠被捆绑的是谁?”有司回答。“我是郑国进贡的楚国囚犯钟仪。

后世的终点站絷囚“南冠”。

这里的南冠是作者自己的。

“南冠”后面的“客”字不是通常的“客”或“滞留外地”之解，而是指“坐牢”，把坐牢说成“客”，可见冤愤殊深。

首联两句十个字,描写了对仗的这副图景,晚秋,有大量大厦的叫声,这声音囚絷牢骆宾王的心弦,他深有同情心的。

在这一联中，应特别注意“深思”二字，它是作者的苦心所在，是全诗的“源”。

诗中的名句诸事“玄鬓”、“白头”、“露重”、“风多”及种种联想，都由此遣发衍生。

由于作者在首联中即为南冠切痛处，又以“深思”两字为诗旨的表达作铺垫，所以颔联便顺势被推出:“不堪玄鬓影”对白头吟我会来的。

“玄鬓”，黑鬓，这里指蝉的两翼。

《白头吟》，汉魏乐府名篇，写了一个女子在汉初爱终弃的悲伤心情，表达了她对爱情的痴情追求。

据说这首诗是前汉卓文君所作。

卓文君仰慕司马相如的才华，私奔后与司马相如结婚。

但是司马相如却坠入情网，一进京就想娶茂陵的一女为妾。

文君知，作《白头吟》自残。

见相如诗悔悟，不再纳妾。

宾王这句话的意思是表里两层。

表面的意思是蝉举着乌黑的双翼，对着白发苍苍的作者悲吟，令人难以忍受。

而背后蕴意更深，作者意在通过香草美人的传统文学手法，抒发自己因朝廷失宠、被贬所困扰的愤懑。

作者“蝉”人对举，“玄”“白”并用，见蝉翼起悲凉，听蝉鸣不堪，因为他也有了美发玄黑豆的年华。

早在公元669年，他就入了官，为图报效:“投笔怀班业，临戎想顾勋”。

亦应雪汉之耻，以报明君(《宿温城望兵营》)。

为了壮志，他文官当过府属、奉礼郎、东台详正学士，武官当过四川、燕北掌书记，干了三十年，一直是下僚，刚当上侍御史，就被逮捕下狱。

报国之情终成泡影，我无法忍受。

说到首联见景生情、托物起兴、点头联蝉人并举、叙中生议，首联的重心就转移到了感慨议论的抒情上。

“露重难飞入，风多易沉”，是说蝉因为露重而难以向前飞，风大而叫声传得远。

这既是描写深秋时节的严酷，也是对自身境遇的哀叹。

作者在诗前的序文中写道:“我失道之艰难，遇时之徽墨。

悲穷自怨，不摇先衰”，也就是时代的“徽墨”(绳之意)把它束缚住了，使之无法驰骋。

序文中写道:“见螳螂抱影，为危机未安而胆怯。”看到螳螂抱着螳螂，想要抓住被吃掉的虫子，我觉得自己还处在深深的危机之中。

朝廷内外奸邪势力的浓露重霜不仅冻结了他的翅膀，锁住了他的声音，还将他的生命逼向“末日”。

序文里的这些故事，写的是“麒麟”是“蝉”，其实不是“蝉”。

这两句诗，蝉与人交融，抒情忘蝉，达到入神入化的境界。