逍遥游重点句子翻译,求庄子《逍遥游》2.3段 的原文和翻译

逍遥游重点句子翻译目录

高中语文必修五逍遥游语句翻译。 1.绝云气，负青天，然后图南，且适南冥也。 2.故夫知效一官，行比

求庄子《逍遥游》2.3段 的原文和翻译

翻译句子：我腾跃而上，不过数仞而下，翱翔蓬蒿之间，此亦飞之至也。

高中语文必修五逍遥游语句翻译。 1.绝云气，负青天，然后图南，且适南冥也。 2.故夫知效一官，行比

我想穿过云朵，背负蓝天，然后往南飞，马上就要到南海了。

因为有智慧能消化官职，品行足能联合一乡的人，道德上有君主的愿望，才有国人信赖的人，他们看自己，也斥?\\ u009b ?

而且全世界的人都称赞(宋荣子)，他也不会越来越振奋;全世界的人都指责他，他也不会越来越沮丧。

以上答案仅供参考，希望对你有所启发。

求庄子《逍遥游》2.3段 的原文和翻译

原文:且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。

复杯之水在坳堂之上，则芥为之舟;置杯则胶，水浅而舟大。

风积不厚，那巨大的负翼也没有力量。

故九万里则风斯在下，而后培今风;副歌中莫之输桃之夭夭阏〔(e)者,乃而且现在图南。

夜蝉(tiao)与学鸠笑曰:“我决(xue)起而飞，夺榆枋(fāng)而止，时则不至，而控于地而已。奚以之九万里为南乎?”说了。适莽苍者，三餐反，腹还是;适百里者，宿舂粮;适合千里者，三月聚粮。

二虫不知道!

而且如果水积得不深，就没有让大船漂浮的力量。

在庭院的凹陷处灌水，小小的芥草也能变成船。如果你把杯子放在那里，它就不会粘在一起，因为水太浅，船太大。

风的聚集力不够，因为它背负着巨大的翅膀所以力量不够。

所以，鹏鸟飞了九万里，风就在下面，借着风的力量飞，背负着青天，没有力气再压下去，就这样向南飞了。

“我突然从地上飞起来，撞在榆树和檀树的树枝上，飞不过去就掉在地上。为什么要飞到九万里的高空，向南飞呢?”去迷茫的郊外，可以带上三餐往返，肚子还是饱的;走到百里之外，必须准备一整夜的干粮。到千里之外，要提前三个月准备粮食。

你知道寒蝉和灰雀是什么吗?

翻译句子：我腾跃而上，不过数仞而下，翱翔蓬蒿之间，此亦飞之至也。

我飞跃于上，惟数仞之下，飞翔于蓬莱之间，此亦飞翔之至。

我跳了起来，在几丈高的地方掉了下来，在蓬里盘旋。这也是很棒的飞行。

从原文中摘录。

斥鷃笑曰,‘他奚适也?我飞跃上,只是数仭下,蓬洪雅珍之间的飞翔,这也是飞翔。

而彼且奚适也?”就是这个大小不一的弁。

/是啊。

小泽里的麻雀嘲笑鹏说。“飞到哪里去?跳起来后在几丈高的地方落下来，在蓬间盘旋，这也是很漂亮的飞行。

会飞到哪里呢?这就是“小”和“大”的区别。

创作背景:

庄子天才卓绝，聪明勤奋，“其学无所可窥”，并非生来就没有世道之心。

但“今亦惑天下，虽有子祈向，不可得”。

一方面，腐败的社会使他不屑于与之为伍;另一方面，“王侯不能器之”的现实处境又使他无法施展抱负。

如此污秽，“不得庄语”，他追求自由的心在幻想的天地中回旋，在绝对自由的境界中寻求解脱。

在这种情况下，他写下了苦闷心灵的追求之歌《逍遥游》。

赏析:

《逍遥游》被列为经典《庄子?内篇》的第一篇，无论在思想上还是艺术上都可作为一书的代表。

此文的主题是追求一种绝对的自由，作者只是忘却了物我的界限，达到了无己、无功、无名的境界，无所依游无垠，才是真正的“逍遥”。

《逍遥游》在构思上采用了文学上的写作手法，运用了大量相近的寓言、神话、对话，文笔多姿多彩。

想象像马一样奔驰在宇宙，撷取与中心思想相关的有趣题材表现出来，生动形象地描写了作者蔑视高官厚禄，死抱皇恩厚爵，否定现实，没有自我，没有功劳追求艰苦、无名的绝对自由的思想。