不知道这个可以不 《致大海》 ——普希金 再见吧,自由奔放的大海! 这是你最后一次在我的眼前, 翻滚着蔚蓝色的波浪, 和闪耀着娇美的容光。
好象是朋友忧郁的怨诉, 好象是他在临别时的呼唤, 我最后一次在倾听 你悲哀的喧响,你召唤的喧响。
你是我心灵的愿望之所在呀
我时常沿着你的岸旁, 一个人静悄悄地,茫然地徘徊, 还因为那个隐秘的愿望而苦恼心伤
我多么热爱你的回音, 热爱你阴沉的声调,你的深渊的音响, 还有那黄昏时分的寂静, 和那反复无常的激情
渔夫们的温顺的风帆, 靠了你的任性的保护, 在波涛之间勇敢地飞航; 但当你汹涌起来而无法控制时, 大群的船只就会覆亡。
我曾想永远地离开 你这寂寞和静止不动的海岸, 怀着狂欢之情祝贺你, 并任我的诗歌顺着你的波涛奔向远方, 但是我却未能如愿以偿
你等待着,你召唤着……而我却被束缚住; 我的心灵的挣扎完全归于枉然: 我被一种强烈的热情所魅惑, 使我留在你的岸旁…… 有什么好怜惜呢
现在哪儿 才是我要奔向的无忧无虑的路径
在你的荒漠之中,有一样东西 它曾使我的心灵为之震惊。
那是一处峭岩,一座光荣的坟墓…… 在那儿,沉浸在寒冷的睡梦中的, 是一些威严的回忆; 拿破仑就在那儿消亡。
在那儿,他长眠在苦难之中。
而紧跟他之后,正像风暴的喧响一样, 另一个天才,又飞离我们而去, 他是我们思想上的另一个君主。
为自由之神所悲泣着的歌者消失了, 他把自己的桂冠留在世上。
阴恶的天气喧腾起来吧,激荡起来吧: 哦,大海呀,是他曾经将你歌唱。
你的形象反映在他的身上, 他是用你的精神塑造成长: 正像你一样,他威严、深远而深沉, 他像你一样,什么都不能使他屈服投降。
世界空虚了,大海呀, 你现在要把我带到什么地方
人们的命运到处都是一样: 凡是有着幸福的地方,那儿早就有人在守卫: 或许是开明的贤者,或许是暴虐的君王。
哦,再见吧,大海
我永远不会忘记你庄严的容光, 我将长久地,长久地 倾听你在黄昏时分的轰响。
我整个心灵充满了你, 我要把你的峭岩,你的海湾, 你的闪光,你的阴影,还有絮语的波浪, 带进森林,带到那静寂的荒漠之乡。
弯弯曲曲延伸你的气息弯弯曲曲流进了我的心里别告诉他 我有 你的全部记忆 都 画在 你 清纯的一点一滴别告诉他扬在脸上的是你晶莹的泪雨日日夜夜想念你灵动的英姿那是怎样的感动呵每个节奏都有一朵蔷薇为你绽放每一滴都有一个微笑或早或晚 的想起
急用
小河流水荡我心柳绿花红与君分如今秋深花落尽何日枯柳再逢春
——引记(雪莱)我已在你们黑夜的阴影之外,人对人的和诽谤恨和伤害,被人们误称为欢乐的各种各样不安再也不能够触动我,给我带来磨难
你好啊,甘冽、清明的水
从出生那天,你似乎就有着诗人的清高,圣者的智慧以一颗不肯媚俗、阿谀的心儿寓居于世象一位哲人,你有着自己独特的生存哲学——淡泊与宁静不似那浮夸的世人追逐利益与虚荣也不学那阿谀的小人攀附高贵与富有从来,你只是给予奉献而不去索求用自己的身体与善良,你喂养了其他生命本以为一生就这么平稳、安详可傲慢、狂妄的敌人——顽石啊,却因嫉妒你的才情与高尚发出了对你最恶毒的攻击与诽谤
一时间,流言四起;就连正义的风信子也被顽石的妖言谎骗
善良纯净的水啊,风信子这位你曾最信赖的朋友,面对顽石对你的诋毁也垂下了正义的头颅——闭口不言
承受着这份侮辱,你却以尊严的名义选择了宽容——宽容顽石对你的诽谤与诋毁风信子的软弱、偏袒与沉默以及这场尊严与屈辱对抗的战争
伟大的水啊,就请你告诉我你是以一颗怎样博爱、仁慈的心去包容宽赦那来自敌人的偏见与伤害又是以怎样超凡的温柔在一刹那,化解所有的骚动与波澜就在乱石没入水底的那一瞬间我听到了它绝望的嘶喊它怎么会想到:它的傲慢、强硬竟输于你的善良、柔软
腐烂吧,就让那狂妄的顽石在你温柔、善良的心底腐烂吧
就算它一个废物利用,几千年之后化作一片为世所用的泥土从此不再——为害人间
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.miekuo.com/juzi/haoju/35687.html