英国伟大的现实主义作家狄更斯(1812—1870)的小说自问世以来，历经一个多世纪，在世界不同的国度被不断重印，其中最为读者熟悉和喜爱的《远大前程》和《雾都孤儿》等作品多次被改编成电影、动画片和其他艺术形式，一代又一代的读者被他的故事感动，为他的语言才华所折服。
狄更斯是不朽的，因为他在作品中鲜活地再现了那个时代英国社会的真实状况，在他那些曲折故事情节中活动的人物原型都源自于现实生活，都具有鲜明的个性。
我们可以在故事和人物命运的发展过程中，看到狄更斯对当时社会存在的种种弊端和不幸进行犀利的剖析，感受到他爱憎分明的写作特点，体会到他对社会底层平民的生活状态的真诚关注。
《远大前程》(1861)是狄更斯的后期作品，也是他思想上最为成熟的作品之一，与他所写的其他涉及孤儿题材的小说一样，书中以充满同情和细致入微的笔触造了乔、匹普和毕蒂等朴实善良的小人物，但不同的是，作家那时对社会人生有了更深刻的体验，以往贯穿于作品中的幽默讥讽风格逐渐淡化，在这部小说里呈现出狄更斯更趋成熟的人生观。
有评论家认为《远大前程》与法国作家巴尔克的《幻灭》相似，因为两者都描写了青年人建筑在沙土上的“灿烂似锦”的前途最后如何破灭的故事，实际上《远大前程》更着重反映了社会环境和人的意识行为互为关连的问题。
小说的主人公匹普，幼年时就成了孤儿，依靠姐姐的抚养长大。
但脾气粗暴的姐姐没有给他一点温暖，只有善良的姐夫乔既像父亲又似朋友一样照料着他。
匹普长成一个少年时，给乔做了学徒，而他淳朴的理想就是当个像姐夫一样的好铁匠，他从未期盼过要做一个有钱的上等人。
可是随着他引进了贵妇郝薇香的家里，见到高贵骄傲的艾丝黛拉后，匹普的思想发生了转变，他爱上了艾丝黛拉，开始为自己的卑微身份配不上她而痛苦，而想以艾丝黛拉报复男人的郝薇香也在一旁狂热地鼓励匹普追求艾丝黛拉，但艾丝黛拉对匹普忽冷热、恣意取笑的态度除了让郝薇香这个对男人充满仇恨的女人心怀快感外，只能让匹普更加怨恨命运的不公，甚至连乔的友谊也不能给他安慰和乐。
后来命运终于出现了转机，当年匹普在墓地里帮助过的罪犯马格韦契在海外发了财，他要报答匹普，同时实现自己畸形的愿望：用钱打造出一个绅士。
于是他暗中出钱让律师贾格斯找到匹普，告诉他“将要继承一大笔财产”，同时还要安排他去伦敦接受上等人的教育。
匹普觉得幸福的大门在他面前敞开了，他从此可以成为上等人，能够以平等的地位追求艾丝黛拉了。
不久后他到伦敦，立刻着手按自己现有的身份颇有气派地花起钱来，为住房和服饰很费了一番心思。
他甚至羞于在伦敦的社交圈子里见到乔。
虽然匹普的内心也难免觉得自责，但生活环境的变化主宰了他的价值观和行为。
他从一个心地纯朴简单的乡村青年朝向往的上等人的目标努力。
可惜好日没有持续很长时间，马格韦契找上门来，向他坦陈了一切，真相于是大白天下，匹普承受了双重的精神打击：一方面锦绣前程刹那间灰飞烟灭，无情地粉碎了他的美好期望，另一方面受恩于一个囚犯更让他感到耻辱。
大病一场后，匹普回到了现实中，回到他应有的位置上。
生活道路上的这段经历和他心理、识上的渐变过程，充分体现了狄更斯关于环境影响人的观点。
小说以第一人称匹普的名义讲述故事，书中关于他心理活动的描写随处可见，相比之下，直接写到艾丝黛拉内心的地方就少得多，可是从狄更斯对她着墨不多但却轮廓分明的刻画中可以想见，尽管在郝薇香蓄意教导培养下，艾丝黛拉冷漠无情，行为乖张，但如果能在正常的环境下成长，她完全可能成为—个健康可爱的女孩，可惜她的青春年华和可悲的婚姻只是郝薇香报复祭坛上的贡品。
《远大前程》的故事始终贯穿着爱的主题：匹普对艾丝黛拉始终不渝的爱，匹普与赫伯尔特的弟情谊之爱，马格韦契对匹普畸形却让人起侧隐之心的爱都得到了细致的铺叙；而最令我们感动的仍是乔那无私纯朴的爱，狄更斯是用最亲切的态度描写匹普和乔之间的关的。
在乔敦厚而有些钝拙的性格里，倾注了狄更斯对社会底层善良的小人物的情；匹普从一个幼小的孤儿到成为乔的徒弟，青年时代又几经生活环境的翻云覆雨，因虚荣一度迷失最终又幡然悔悟的成长道路上，无处不见乔对他最诚挚的关爱。
他总是对匹普说，“我们永远是最好的朋友”。
后来的情形证实了乔的一诺千金，当匹普到伦敦去接受“上等人”教育的时候，乔对匹普的伦敦生活感到了一种隐隐的不安，他对匹普的深切关心溢于言表，他对匹普说，“你和我在伦敦坐不到一块了……除非到了家里，大家就成了自己人，彼此都了解。
这说明匹普到伦敦去做上等人，乔是不十分赞成的。
后来当匹普继承遗产的希望完全破灭，并生了场大病的时候，又是乔，不但在精神上给匹普以莫大的支持而且悄悄地帮助匹普还清了欠债。
这种善良的爱在潜移默化中引领着匹普在不断的对与错的内心挣扎中渐渐回归良知。
在《远大前程》里，乔和后妻毕蒂的幸福生活和匹普对“上等人”生活的追求，形成强烈的对照，在他们身上，可以看到作家对社会底层普通人可贵品质和真诚感情的赞美。
据一些为狄更斯著作写评论的作者考证，《远大前程》原来的故事结局和现在的完全不同，场景显得更为凉。
狄更斯在听了著名学者布尔沃李顿的意见之后，把结尾改得乐观了些。
然而这并未改变笼罩在他们身上的悲剧色彩，匹普和艾丝黛拉的美好青春已经在郝薇香极端自私褊狭的报复计划中遭到摧残。
狄更斯没有让两个年轻人结合，而是让他们天各一方。
当饱经沧桑的匹普从海外归来，与孀居的艾丝黛拉再次重逢时，已经是十多之后了，纵然在渐渐消散的晨雾中，两个人手拉着手，一同走出老屋的那一片废墟，但两个人身上都留下了往日痛苦经历的烙印，那种痕迹任多少时间也无法完全褪去，生活的残酷性无法回避，这正是狄更斯的批判现实主义的力量所在。
狄更斯是一位语言大师，但他的语言在斑斓多彩中显得平和亲切，在冷静叙述中透着机智幽默，是一个很容易走近并了解的作家；我们在阅读的过程中，不知不觉便会置身于故事的场景中时时体验到他带给我们的喜怒哀乐。
无论时光怎样流逝，狄更斯和他的小说的魅力永远不会褪。
要英文原版
葱的
《远大前程》（第22章）中译文：我们谈话时，他正在把水果装进盘子里，因此一时分心，就没有想出该用一个什么确切的词。
他一面忙着装水果，一面解释道：“那个就是下婚聘，也就是订婚、订亲，反正就这么个叫法，哪个词都一样。
”“你怎么能忍受这种失望呢
”我问道。
“嘿
”他说道，“我并不在乎这些。
她是一只母老虎。
”“郝维仙小姐
”“她也是，不过我指的是埃斯苔娜。
这个姑娘对人刻薄、态度傲慢。
变化无常，全都登峰造极了。
郝维仙小姐收养她的目的就是为了要报复天下的男人。
”“她和郝维仙小姐是什么亲戚
”“什么亲戚也不是，”他说道，“仅仅是一个养女。
”“为什么要报复天下的男人
她和天下的男人有什么怨仇
”“老天
皮普先生
”他说道，“难道你真的不知道
”我说：“我真的不知道。
”“噢
这可是一个动听的故事，吃饭时我给你讲讲。
不过现在，请恕我冒昧，我倒要先请教你一个问题。
那一天你是怎么到那里去的
”我便告诉了他前后经过，他专心地一直听我讲完，然后大笑起来，问我事后感不感到身上痛。
我并没有问他痛不痛，因为我坚信他那天被打得很痛，这是千真万确的。
“贾格斯先生是你的监护人，有这事吗
”他继续问道。
“是这样。
”“他是郝维仙小姐的代理人和律师，是她唯一信赖的人，你可晓得
”我感到他的这一个问题把我引向了难以解答的敏感区域，便毫不掩饰自己内心的局促不安，回答说我就是在我们两个比试的那一天在郝维仙小姐家中遇到贾格斯先生的，仅此一次，而且肯定再没见过面，只怕他也想不起来在那里曾看见过我了。
“贾格斯先生非常诚恳地推荐我父亲当你的老师，为了这件事他亲自去找过我父亲。
自然了，他也是从郝维仙小姐处听说我父亲的。
因为我父亲和郝维仙小姐是表亲关系。
不过，他们之间并不亲密，因为我父亲既不会奉承人，也不会巴结她。
”赫伯特·鄱凯特是一个心怀坦白、平易近人的人，也很可爱。
过去我没有见过像他这样的人，后来我也没有见过像他这样的人。
他给我留下的印象非常强烈，他的每一个音容笑貌都表明他不会做出阴险卑鄙的事来。
从他的仪表来看，我感到他的前途大有可为，不过同时又有什么使我想到他这一生决不会成大器、发大财。
究竟为什么，我自己也说不清。
我们刚刚相见，连饭还没有一起吃，我就对他形成了这个观念，自己也无法讲明其中的原因。
他和以往一样，仍然面孔苍白，虽然看上去精神抖擞，意气昂扬，其实是有气无力地强撑出来的，所以他的身体并不是真正的强壮。
他的面孔生得不美，但是他和蔼可亲和欣慰欢愉的表情却使他比美少年还更胜一筹。
他的身段并不相称，和当年我不客气地请他吃拳头时一样，但是他的身段总是给人一种轻巧年轻的感觉。
要是他穿上特拉布先生做的衣服，是不是会比我穿着更合身更漂亮，这我不能说，但是我认为，他穿那身旧衣服比起我穿这套新衣服要像样得多。
他很善于言谈，我感到如果我沉默寡言，那既不像个年轻人，也是对他不敬的表现，所以我便告诉他我的故事，特别着重指出不允许打听我的恩主是谁。
我又告诉他，我原来住在穷乡僻壤，是铁匠铺的学徒，历来不懂礼貌规矩，如果他发现我在什么方面出了笑话，就告诉我，我将不胜感激。
“我十分愿意，”他说道，“不过我认为你不会有什么方面要我提醒的。
我们今后会时常在一起，相互之间不要有隔阂，最好打破没有必要的顾虑。
你是不是赞成从现在开始就直呼我的教名赫伯特
”我对他的好意表示感谢，并且说我很赞成。
作为交换，我告诉他我的教名是菲利普。
“我不喜欢菲利普这个名字，”他微笑着说道，“因为菲利普听起来就像拼写书里那个道貌岸然的小孩子，这个家伙懒得掉进池塘里，胖得两只眼睛都睁不开，又那么贪婪，把糕饼锁在柜子里舍不得吃，结果喂了老鼠，或者他下定决心去掏鸟窝，却被住在附近的狗熊吃了。
我告诉你我喜欢叫你什么。
我们彼此很和谐，你过去是打铁的，我这样说你不会在意吧
”“随你怎么说我都不在意的，”我答道，“不过我还没有弄懂你的意思。
”“我平常就用汉德尔这个名字叫你怎么样
汉德尔谱过一首迷人的曲子，那曲子就叫《和谐的铁匠》。
”“我非常喜欢这个名字。
”“那么，亲爱的汉德尔——”他刚说完这么几个字，门就被推开了。
他转身一看，说道：“晚饭来了，我请你一定要坐在桌子的首位，因为这顿饭我是托你的福。
”我怎么也不愿听从他的安排，所以他只有坐在首位，我坐在他的对面。
这顿晚餐规模虽说不大，却非常可口，从我的角度来看，简直就是市长老爷的宴席了。
在如此独立自主的环境下吃饭很是自由自在，而且没有长辈们坐在旁边，四周又是伦敦城。
这顿晚餐还有些吉卜赛人的风格，令我们的兴趣提高不少。
晚餐本身要是用彭波契克先生的话来形容，那就是“极尽奢华”，是由咖啡馆全盘提供的，而我们这个起居室四周就像是牧草匾乏的地区，所以只有随机应变，因陋就简。
送饭来的茶房在这种情况下也只有适应我们流浪的习惯，把整套的餐具放在地板上（弄得他走路时常常会被绊倒），把松软的黄油放在圈椅上，把面包放在书架上，把乳酪放在煤篓子里，把炖鸡放在隔壁房间里我的床上——我晚上睡觉时发现被褥上沾了不少荷兰芹和黄油冻。
所有这一切都使我们的晚餐吃着非常有趣，特别是当这位送饭来的侍者不在我们身边看我们吃时，我们吃得更加愉快。
我们吃了一阵，我便提醒赫伯特，他答应过在吃饭时把郝维仙小姐的事情讲给我听。
“是要讲的，”他答道，“我马上便说。
不过我得先谈一件事，汉德尔，从伦敦的习惯来说，是不能把餐刀放进嘴里的，以免发生意外。
一般来说是用叉子把食物递到嘴里去，而且放进的位置要适当，不能太里面。
当然，这都是小事，是不值得大惊小怪的，只不过别人这样做，我们也依样画葫芦罢了。
还有，用汤匙时不要举得过高，要放低一些。
这有两点好处，一是更易于送进嘴里，归根结底吃东西是要把东西送进嘴里的；另一个好处是右边的胳膊肘就不至于像剥牡蛎一样抬得很高。
”他如此生动活泼地向我提出友好的建议，使两人都哈哈大笑起来，我也没有感到羞愧。
接着他说道：“现在我就来谈谈郝维仙小姐吧。
你得了解，郝维仙小姐从小就是一个娇生惯养的女孩子。
她还是婴儿时母亲便离世而去，她父亲总是顺从她，要什么便给什么。
她的父亲是你们那一带的乡绅，是啤酒作坊的老板。
我弄不懂为什么啤酒作坊的老板就可以成为一流名人，而烤面包的就不能成为上流人物，但这却是无可争辩的。
世道如此，司空见惯了。
”
快点啊，快点，要英文的
That was a memorable day to me, for it made great changes in me. But, it is the same with any life. Imagine one selected day struck out of it, and think how different its course would have been. Pause you who read this, and think for a moment of the long chain of iron or gold, of thorns or flowers, that would never have bound you, but for the formation of the first link on one memorable day. - Charles Dickens, Great ExpectationsI never had one hour's happiness in her society, and yet my mind all round the four-and-twenty hours was harping on the happiness of having her with me unto death. - Charles Dickens, Great ExpectationsSo now, as an infallible way of making little ease great ease, I began to contract a quantity of debt. - Charles Dickens, Great ExpectationsIt was one of those March days when the sun shines hot and the wind blows cold: when it is summer in the light, and winter in the shade. 这都是常被引用的
格温妮丝·帕特洛 Gwyneth Paltrow 饰 Estella格温妮丝·帕特洛本名: Gwyneth Kate Paltrow昵称: Gwynnie生日：1973年9月28日身高：175厘米体重：51公斤男友：本-阿尔佛莱克荣誉：第71届奥斯卡最佳女演员奖()影迷邮箱：C\\\/O Creative Artists Agency, 9830 Wilshire Blvd, Beverly Hills, CA 90212. USA格温妮丝-帕特洛(Gwyneth Paltrow)，1973年9月28日生于美国加州洛杉矶一个艺人家庭，父亲布鲁斯-帕特洛是电影制片人，母亲布莱思-丹纳是著名的电影演员。
格温妮丝有着金色的童年，从儿语识字起，就陪妈妈练习台词，当起了“小陪演”。
她11岁的时候，父母将全家搬到了好莱坞。
作为著名女演员的女儿，她继承了母亲的优点。
虽然父母并不希望女儿成为一名演员，但小时候的耳孺目染、家庭薰陶，使格温妮丝很小的时候就表现出演艺方面的才华。
格温妮丝的从影历程可谓一帆风顺，1991年，18岁的她就在自己的教父--大名鼎鼎的导演史蒂芬-斯皮尔伯格的影片中担任角色，扮演剧中少女时期的温蒂。
1993年在影片(Flesh and Bone)中首次担纲主演，同年又与妮科尔-基德曼搭档拍摄了(Malice)。
1994年拍摄了(Mrs. Parker and the Vicious Circle)和(Jefferson in Paris)。
1995年她在(Seven)中扮演年轻貌美、温柔体贴的妻子，戏不多，却十分地引人注目。
而她与布拉德-皮特的戏下恋情却是她拍摄此片的最大收获。
被誉为“有史以来最性感的男人”--布拉德-皮特给格温妮丝带来了巨大的知名度，作为皮特的女友，格温妮丝开始闻名全球。
由于她拥有着这个全球无数少女为之疯狂的梦中情人，媒体将她称为“世界上最幸运的女孩”。
1996年格温妮丝拍摄了她的成名作(Emma)，该片似乎是专为她而作，格温妮丝的演技得到了充分的展现。
1997年6月，“皮特- 帕特洛”这对金童玉女突然宣布分手，“天作之合”的童话破灭了。
在经历了爱情挫折的打击后，格温妮丝不久就重返银幕，她不遗余力地要做一个成熟女性，事业并由此开始蒸蒸日上。
1998年是格温妮丝事业上成功而繁忙的一年。
她先是接受了英国导演彼特-郝伊特的邀请，主演了英国影片(Sliding Doors)，她为此片甚至不惜将自己的一头秀发剪短，并回绝了成为票房神话--的拍摄。
功夫不负有心人，此片上演后轰动整个国际影坛，成为继《四个婚礼和一个葬礼》、《一脱到底》之后最成功的英国电影。
紧接着她又拍摄了两部重拍经典片--《烈爱风云》(Great Expectations)和《完美的谋杀案》(A Perfect Murder)，后者改编自希区柯克的《电话谋杀案》，剧中她与迈克尔-道格拉斯的完美合作，使该片成为当年的卖座片之一。
这一年她参加的最后一部、也是把她推向事业顶峰的一部影片--《莎翁情史》(Shakespeare in Love)的拍摄，格温妮丝-帕特洛凭借此片的出色表演获得了第71届奥斯卡最佳女演员奖，并一举成为好莱坞的一流大明星。
但有趣的是，格温妮丝回家后就把奖杯丢进了储藏间，免得回忆起颁奖典礼上的哭得像个泪人、不知道感谢谁的尴尬场面。
1999年格温妮丝与马特-达蒙合作主演了《天才瑞普利》(The Talented Mr. Ripley)，该片成为1999年最具争议性的影片之一。
今年法拉利兄弟看中格温妮丝-帕特洛，邀其出演新片《Shallow Hal》，格温妮丝将在剧中演出一个大丑女的角色。
格温妮丝举止高雅、充满自信，寡言少语却心思缜密，很有教养的她总是令电影观众们着迷，导演们也总是发现她身上很知性、教化的一面，并进而认为她典雅有气质。
她相貌姣好、注重仪表，是一个真正的明星、一个好女孩。
1997年与布拉德-皮特分手后，她开始寻找真正的朋友，这时，格温妮丝遇到了本- 阿尔佛莱克。
乐观而充满朝气的本，是新一代男人的象征，他不喜欢张扬，自控能力强，处事总是保持低姿态，但多少少了一些好莱坞的传奇色彩。
他“坚信，只要自己有坚韧不拔的力量和获胜的愿望，就能获得成功”。
前不久，本-阿尔佛莱克被华纳电影公司看中将出演第四代蝙蝠侠，本力邀其女友格温妮丝-帕特洛出演 “猫女”一角。
据说华纳方面对格温妮丝出演该角色也非常有信心。
格温妮丝是一个工作忘我的人，她的处事格言是不求独特，只求使自己保持不变。
她说，我这样做的理由是我要这样，而不是钱要我这样。
这与出名毫无关系。
那些喜欢金钱、喜欢出名的演员不是由爱他们的人抚养大的。
而我则完全相反。
影片：Dirty Tricks (2006)The Good Night (2006)Love and Other Disasters (2006)Running with Scissors (2006)Untitled Marlene Dietrich Project (2006)Infamous (2006)证据\\\/求证 Proof (2005)明日世界\\\/轰天战士决战明日世纪\\\/空军上校和未来世界 Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)裸体切割 In the Cut (2003)希尔维亚\\\/西维亚的情人\\\/篇篇情意劫 Sylvia (2003)空姐梦 View from the Top (2003)无可救药爱上你\\\/迷梦情缘 Possession (2002)王牌大贱谍3：金盟友 Austin Powers in Goldmember (2002)特伦鲍姆一家 The Royal Tenenbaums (2001)庸人哈尔 Shallow Hal (2001)真爱大吐槽 The Anniversary Party (2001)缘来是你 Bounce (2000)二重唱 Duets (2000)我爱糖衣路 The Intern (2000)天才雷普利\\\/天才瑞普利\\\/心计 The Talented Mr. Ripley (1999)莎翁情史 Shakespeare in Love (1998)迷离布局 Hush (1998)滑动门 Sliding Doors (1998)远大前程 Great Expectations (1998)超完美谋杀案 Perfect Murder, A (1998)艾玛 Emma (1996)出殡抱佳人 Pallbearer, The (1996)赌城纵横 Sydney (1996)月光情圣 Moonlight and Valentino (1995)总统的秘密情人 Jefferson in Paris (1995)七宗罪\\\/火线追缉令 Se7en (1995)派克夫人的情人 Mrs. Parker and the Vicious Circle (1994)爸爸别杀我 Deadly Relations (1993)无情大地有情天 Flesh and Bone (1993)体热边缘 Malice (1993)Cruel Doubt (1992)虎克船长 Hook (1991)呐喊赤子心 Shout (1991)
1《放牛班的春天》2神奇玩具店》，很多小孩，很科幻有趣。
3境之桥》4意大利电影讲的是一帮盲人孩子制作声音故事的《听见天堂》，好看，很多孩子。
5《保姆麦克菲》神奇保姆和一大帮淘气孩子的故事6《小飞侠彼得潘》（著名好看）7《小鞋子》（也叫天堂的孩子，看了让人暖暖的）8《小孩不笨》（1，2部）9小情人（小孩子恋爱的）10melody（英国的，也是小孩子恋爱的）11艾美的世界12魔力玩具盒（奇幻的）13小鬼当家系列=========================================动物和人的：14我和狗狗的十个约定（很感动）15人狗奇缘16爱犬的奇迹17忠犬八公的故事18导盲犬小Q19夏洛特的网20帝企鹅日记21狐狸和我22狗狗旅馆========================================海默主演的：1奇幻精灵事件簿2巧克力工厂3亚瑟和他的迷你王国4声梦奇缘 ========================================动画片的：1飞屋环游记2狮子王3机器人瓦伊4冰川时代1，2，3，45马达加斯加1，26麦兜响当当7美食从天而降8玩具总动员9海底总动员10人鱼公主1，2.
版权声明：此文自动收集于网络，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。
本文地址：https://www.miekuo.com/juzi/haoju/33208.html
