快乐王子的雕像高高地在城空—根高大的石柱上面。
身上下镶满了的 黄金叶片,明亮的蓝宝石做成他的双眼,剑柄上还嵌着一颗硕大的灿灿发光的红色宝石。
世人对他真是称羡不已。
“他像风标一样漂亮,”一位想表现自己有艺术品味的市参议 员说了一句,接着又因担心人们将他视为不务实际的人,其实他倒是怪务实的,便补充道: “只是不如风标那么实用。
” “你为什么不能像快乐王子一样呢
”一位明智的母亲对自己那哭喊着要月亮的小男孩 说,“快乐王子做梦时都从没有想过哭着要东西。
” “世上还有如此快乐的人真让我高兴,”一位沮丧的汉子凝视着这座非凡的雕像喃喃自 语地说着。
“他看上去就像位天使,”孤儿院的孩于们说。
他们正从教堂走出来,身上披着鲜红夺 目的斗篷,胸前挂着干净雪白的围嘴儿。
“你们是怎么知道的
”数学教师问道,“你们又没见过天使的模样。
” “啊
可我们见过,是在梦里见到的。
”孩子们答道。
数学教师皱皱眉头并绷起了面 孔,因为他不赞成孩子们做梦。
有天夜里,一只小燕子从城市上空飞过。
他的朋友们早在六个星期前就飞往埃及去了, 可他却留在了后面,因为他太留恋那美丽无比的芦苇小姐。
他是在早春时节遇上她的,当时 他正顺河而下去追逐一只黄色的大飞蛾。
他为她那纤细的腰身着了迷,便停下身来同她说话。
“我可以爱你吗
”燕子问道,他喜欢一下子就谈到正题上。
芦苇向他弯下了腰,于是 他就绕着她飞了一圆又一圈,并用羽翅轻抚着水面,泛起层层银色的涟漪。
这是燕子的求爱 方式,他就这样地进行了整个夏天。
“这种恋情实在可笑,”其他燕子吃吃地笑着说,“她既没钱财,又有那么多亲戚。
” 的确,河里到处都是芦苇。
等秋天一到,燕子们就飞走了。
大伙走后,他觉得很孤独,并开始讨厌起自己的恋人。
“她不会说话,”他说,“况且 我担心她是个荡妇,你看她老是跟风调情。
”这可不假,一旦起风,芦苇便行起最优雅的屈 膝礼。
“我承认她是个居家过日子的人,”燕子继续说,“可我喜爱旅行,而我的妻子,当 然也应该喜爱旅行才对。
” “你愿意跟我走吗
”他最后问道。
然而芦苇却摇摇头,她太舍不得自己的家了。
“原来你跟我是闹着玩的,”他吼叫着,“我要去金字塔了,再见吧
”说完他就飞走 了。
他飞了整整一天,夜晚时才来到这座城市。
“我去哪儿过夜呢
”他说,“我希望城里 已做好了准备。
” 这时,他看见了高大圆柱上的雕像。
“我就在那儿过夜,”他高声说,“这是个好地方,充满了新鲜空气。
”于是,他就在 快乐王子两脚之间落了窝。
“我有黄金做的卧室,”他朝四周看看后轻声地对自己说,随之准备入睡了。
但就在他 把头放在羽翅下面的时候,一颗大大的水珠落在他的身上。
“真是不可思议
”他叫了起 来,“天上没有一丝云彩,繁星清晰又明亮,却偏偏下起了雨。
北欧的天气真是可怕。
芦苇 是喜欢雨水的,可那只是她自私罢了。
” 紧接着又落下来一滴。
“一座雕像连雨都遮挡不住,还有什么用处
”他说,“我得去找一个好烟囱做窝。
” 他决定飞离此处。
可是还没等他张开羽翼,第三滴水又掉了下来,他抬头望去,看见了——啊
他看见了 什么呢
快乐王子的双眼充满了泪水,泪珠顺着他金黄的脸颊淌了下来。
王子的脸在月光下美丽 无比,小燕子顿生怜悯之心。
“你是谁
”他问对方。
“我是快乐王子。
” “那么你为什么哭呢
”燕子又问,“你把我的身上都打湿了。
” “以前在我有颗人心而活着的时候,”雕像开口说道,“我并不知道眼泪是什么东西, 因为那时我住在逍遥自在的王宫里,那是个哀愁无法进去的地方。
白天人们伴着我在花园里 玩,晚上我在大厅里领头跳舞。
沿着花园有一堵高高的围墙,可我从没想到去围墙那边有什 么东西,我身边的一切太美好了。
我的臣仆们都叫我快乐王子,的确,如果欢愉就是快乐的 话,那我真是快乐无比。
我就这么活着,也这么死去。
而眼下我死了,他们把我这么高高地 立在这儿,使我能看见自己城市中所有的丑恶和贫苦,尽管我的心是铅做的,可我还是忍不 住要哭。
” “啊
难道他不是铁石心肠的金像
”燕子对自己说。
他很讲礼貌,不愿大声议论别人 的私事。
“远处,”雕像用低缓而悦耳的声音继续说,“远处的一条小街上住着一户穷人。
一扇 窗户开着,透过窗户我能看见一个女人坐在桌旁。
她那瘦削的脸上布满了倦意,一双粗糙发 红的手上到处是针眼,因为她是一个裁缝。
她正在给缎子衣服绣上西番莲花,这是皇后最喜 爱的宫女准备在下一次宫廷舞会上穿的。
在房间角落里的一张床上躺着她生病的孩子。
孩子 在发烧,嚷着要吃桔子。
他的妈妈除给他喂几口河水外什么也没有,因此孩子老是哭个不 停。
燕子,燕子,小燕子,你愿意把我剑柄上的红宝石取下来送给她吗
我的双脚被固定在 这基座上,不能动弹。
” “伙伴们在埃及等我,”燕子说,“他们正在尼罗河上飞来飞去,同朵朵大莲花说着话 儿,不久就要到伟大法老的墓穴里去过夜。
法老本人就睡在自己彩色的棺材中。
他的身体被 裹在黄色的亚麻布里,还填满了防腐的香料。
他的脖子上系着一圈浅绿色翡翠项链,他的双 手像是枯萎的树叶。
” “燕子,燕子,小燕子,”王子又说,“你不肯陪我过一夜,做我的信使吗
那个孩子 太饥渴了,他的母亲伤心极了。
” “我觉得自己不喜欢小孩,”燕子回答说,“去年夏天,我到过一条河边,有两个顽皮 的孩于,是磨坊主的儿子,他们老是扔石头打我。
当然,他们永远也别想打中我,我们燕子 飞得多快呀,再说,我出身于一个以快捷出了名的家庭;可不管怎么说,这是不礼貌的行 为。
” 可是快乐王子的满脸愁容叫小燕子的心里很不好受。
“这儿太冷了,”他说,“不过我 愿意陪你过上一夜,并做你的信使。
” “谢谢你,小燕子,”王子说。
于是燕子从王子的宝剑上取下那颗硕大的红宝石,用嘴衔着,越过城里一座连一座的屋 顶,朝远方飞去。
他飞过大教堂的塔顶,看见了上面白色大理石雕刻的天使像。
他飞过王宫,听见了跳舞 的歌曲声。
一位美丽的姑娘同她的心上人走上了天台。
“多么奇妙的星星啊,”他对她说, “多么美妙的爱情啊3” “我希望我的衣服能按时做好,赶得上盛大舞会,”她回答说,“我已要求绣上西番莲 花,只是那些女裁缝们都太得了。
” 他飞过了河流,看见了高挂在船桅上的无数灯笼。
他飞过了犹太区,看见犹太老人们在 彼此讨价还价地做生意,还把钱币放在铜制的天平上称重量。
最后他来到了那个穷人的屋 舍,朝里面望去。
发烧的孩子在床上辗转反侧,母亲已经睡熟了,因为她太疲倦了。
他跳进 屋里,将硕大的红宝石放在那女人顶针旁的桌子上。
随后他又轻轻地绕者床飞了一圈,用羽 翅扇着孩子的前额。
“我觉得好凉爽,”孩子说,“我一定是好起来了。
”说完就沉沉地进 入了甜蜜的梦乡。
然后,燕子回到快乐王子的身边,告诉他自己做过的一切。
“你说怪不怪,”他接着 说,“虽然天气很冷,可我现在觉得好暖和。
” “那是因为你做了一件好事,”王子说。
于是小燕子开始想王子的话,不过没多久便睡 着了。
对他来说,一思考问题就老想困觉。
黎明时分他飞下河去洗了个澡。
“真是不可思议的现象,”一位鸟禽学教授从桥上走过 时开口说道,“冬天竟会有燕子
”于是他给当地的报社关于此事写去了一封长信。
每个人 都引用他信中的话,尽管信中的很多词语是人们理解不了的。
“今晚我要到埃及去,”燕子说,一想到远方,他就精神百倍。
他走访了城里所有的公 共纪念物,还在教堂的顶端上坐了好一阵子。
每到一处,麻雀们就吱吱喳喳地相互说,“多 么难得的贵客啊
”所以他玩得很开心。
月亮升起的时候他飞回到快乐王子的身边。
“你在埃及有什么事要办吗
”他高声问 道,“我就要动身了。
” “燕子,燕子,小燕子,”王子说,“你愿意陪我再过一夜吗
” “伙伴们在埃及等我呀,”燕子回答说,“明天我的朋友们要飞往第二瀑布,那儿的河 马在纸莎草丛中过夜。
古埃及的门农神安坐在巨大的花岗岩宝座上,他整夜守望着星星,每 当星星闪烁的时候,他就发出欢快的叫声,随后便沉默不语。
中午时,黄色的狮群下山来到 河边饮水,他们的眼睛像绿色的宝石,咆哮起来比瀑布的怒吼还要响亮。
”“燕子,燕子, 小燕子,”王子说,“远处在城市的那一头,我看见住在阁楼中的一个年轻男子。
他在一张 铺满纸张的书桌上埋头用功,旁边的玻璃杯中放着一束干枯的紫罗兰。
他有一头棕色的卷 发,嘴唇红得像石榴,他还有一双睡意朦胧的大眼睛。
他正力争为剧院经理写出一个剧本, 但是他已经给冻得写不下去了。
壁炉里没有柴火,饥饿又弄得他头昏眼花。
” “我愿意陪你再过一夜,”燕子说,他的确有颗善良的心。
“我是不是再送他一块红宝 石
” “唉
我现在没有红宝石了。
”王子说,“所剩的只有我的双眼。
它们由稀有的蓝宝石 做成,是一干多年前从印度出产的。
取出一颗给他送去。
他会将它卖给珠宝商,好买回食物 和木柴,完成他写的剧本。
” “亲爱的王子,”燕子说,“我不能这样做,”说完就哭了起来。
“燕子,燕子,小燕子,”王子说,“就照我说的话去做吧。
” 因此燕子取下了王子的一只眼睛,朝学生住的阁楼飞去了。
由于屋顶上有一个洞,燕子 很容易进去。
就这样燕子穿过洞来到屋里。
年轻人双手捂着脸,没有听见燕子翅膀的扇动 声,等他抬起头时,正看见那颗美丽的蓝宝石放在干枯的紫罗兰上面。
“我开始受人欣赏了,”他叫道,“这准是某个极其钦佩我的人送来的。
现在我可以完 成我的剧本了。
”他脸上露出了幸福的笑容。
第二天燕子飞到下面的海港,他坐在一震大船的桅杆上,望着水手们用绳索把大箱子拖 出船舱。
随着他们嘿哟
嘿哟
”的声声号子,一个个大箱子给拖了上来。
“我要去埃及 了
”燕子略道,但是没有人理会他。
等月亮升起后,他又飞回到快乐王子的身边。
“我是来向你道别的,”他叫着说。
“燕子,燕子,小燕子,”王子说,“你不愿再陪我过一夜吗
” “冬天到了,”燕子回答说,“寒冷的雪就要来了。
而在埃及,太阳挂在葱绿的棕搁树 上,暖和极了,还有躺在泥塘中的鳄鱼懒洋洋地环顾着四周。
我的朋友们正在巴尔贝克古城 的神庙里建筑巢穴,那些粉红和银白色的鸽子们一边望着他们干活,一边相互倾诉着情话。
亲爱的王子,我不得不离你而去了,只是我永远也不会忘记你的,明年春天我要给你带回两 颗美丽的宝石,弥补你因送给别人而失掉的那西颗,红宝石会比一朵红玫瑰还红,蓝宝石也 比大海更蓝。
” “在下面的广场上,”快乐王子说,“站着一个卖火柴的小女孩。
她的火柴都掉在阴沟 里了,它们都不能用了。
如果她不带钱回家,她的父亲会打她的,她正在哭着呢。
她既没穿 鞋,也没有穿袜子,头上什么也没戴。
请把我的另一只眼睛取下来,给她送去,这样她父亲 就不会揍她了。
” “我愿意陪你再过一夜,”燕子说,“但我不能取下你的眼睛,否则你就变成个瞎子 了。
” “燕子,燕子,小燕子,”王子说,“就照我说的话去做吧。
” 子是他又取下了王子的另一只眼珠,带着它朝下飞去。
他一下子落在小女孩的面前,把 宝石悄悄地放在她的手掌心上。
“一块多么美丽的玻璃呀
”小女孩高声叫着,她笑着朝家 里跑去。
这时,燕子回到王子身旁。
“你现在瞎了,”燕子说,“我要永远陪着你。
” “不,小燕子,”可怜的王子说,“你得到埃及去。
” “我要一直陪着你,”燕子说着就睡在了王子的脚下。
第二天他整日坐在王子的肩头上,给他讲自己在异国他乡的所见所闻和种种经历。
他还 给王子讲那些红色的朱鹭,它们排成长长的一行站在尼罗河的岸边,用它们的尖嘴去捕捉金 鱼;还讲到司芬克斯,它的岁数跟世界一样长久,住在沙漠中,通晓世间的一切;他讲纽那 些商人,跟着自己的驼队缓缓而行,手中摸着狼冶做的念珠;他讲到月亮山的国王,他皮肤 黑得像乌木,崇拜一块巨大的水晶;他讲到那条睡在棕祸树上的绿色大莽蛇,要20个僧侣 用蜜糖做的糕点来喂它;他又讲到那些小矮人,他们乘坐扁平的大树叶在湖泊中往来横渡, 还老与蝴蝶发生战争。
” “亲爱的小燕子,”王子说,“你为我讲了好多稀奇的事情,可是更稀奇的还要算那些 男男女女们所遭受的苦难。
没有什么比苦难更不可思议的了。
小燕子,你就到我城市的上空 去飞一圈吧,告诉我你在上面都看见了些什么。
”, 于是燕子飞过了城市上空,看见富人们在自己漂亮的洋楼里寻欢作乐,而乞丐们却坐在 大门口忍饥挨饿。
他飞进阴暗的小巷,看见饥饿的孩子们露出苍白的小脸没精打采地望着昏 暗的街道,就在一座桥的桥洞里面两个孩子相互搂抱着想使彼此温暖一些。
“我们好饿 呀
”他俩说。
“你们不准躺在这儿,”看守高声叹道,两个孩子又跚蹒着朝雨中走去。
随后他飞了回来,把所见的一切告诉给了王子。
“我浑身贴满了上好的黄金片,”王子说,“你把它们一片片地取下来,给我的穷人们 送去。
活着的人都相信黄金会使他们幸福的。
” 燕子将足赤的黄金叶子一片一片地啄了下来,直到快乐王子变得灰暗无光。
他又把这些 纯金叶片一一送给了穷人,孩子们的脸上泛起了红晕,他们在大街上欢欣无比地玩着游戏。
“我们现在有面包了
”孩子们喊叫着。
随后下起了雪,白雪过后又迎来了严寒。
街道看上去白花花的,像是银子做成的,又明 亮又耀眼;长长的冰柱如同水晶做的宝剑垂悬在屋檐下。
人人都穿上了皮衣,小孩子们也戴 上了红帽子去户外溜冰。
可怜的小燕子觉得越来越冷了,但是他却不愿离开王子,他太爱这位王子了。
他只好趁 面包师不注意的时候,从面包店门口弄点面包屑充饥,并扑扇着翅膀为自己取暖。
然而最后他也知道自己快要死去了。
他剩下的力气只够再飞到王子的肩上一回。
“再见 了,亲爱的王子
”他喃喃地说,“你愿重让我亲吻你的手吗
” “我真高兴你终于要飞往埃及去了,小燕子,”王子说,“你在这儿呆得太长了。
不过 你得亲我的嘴唇,因为我爱你。
” “我要去的地方不是埃及,”燕子说,“我要去死亡之家。
死亡是长眠的兄弟,不是 吗
” 接着他亲吻了快乐王子的嘴唇,然后就跌落在王子的脚下,死去了。
就在此刻,雕像体内伸出一声奇特的爆裂声,好像有什么东西破碎了。
其实是王子的那 颗铅做的心已裂成了两半。
这的确是一个可怕的寒冷冬日, 第二天一早,市长由市参议员们陪同着散步来到下面的广场。
他们走过圆柱的时候,市 长抬头看了一眼雕像,“我的天啊
快乐王子怎么如此难看
”他说。
“真是难看极了
”市参议员们异口同声地叫道,他们平时总跟市长一个腔调。
说完大 家纷纷走上前去细看个明白。
“他剑柄上的红宝石已经掉了,蓝宝石眼珠也不见了,他也不再是黄金的了,”市长 说,“实际上,他比一个要饭的乞丐强不了多少
” “的确比要饭的强不了多少,”市参议员们附和着说。
“还有在他的脚下躺着一只死鸟
”市长继续说,“我们真应该发布一个声明,禁止鸟 类死在这个地方。
”于是市书记员把这个建议记录了下来。
后来他们就把快乐王子的雕像给推倒了。
“既然他已不再美丽,那么也就不再有用 了,”大学的美术教授说。
接着他们把雕像放在炉里熔化了,市长还召集了一次市级的会议来决定如何处理这些金 属,当然,我们必须再铸一个雕像。
”他说,“那应该就是我的雕像。
” “我的雕像,”每一位市参议员都争着说,他们还吵了起来。
我最后听到人们说起他们 时,他们的争吵仍未结束。
“多么稀奇古怪的事
”铸像厂的工头说,“这颗破裂的铅心在炉子里熔化不了。
我们 只好把它扔掉。
”他们便把它扔到了垃圾堆里,死去的那只燕子也躺在那儿。
“把城市里最珍贵的两件东西给我拿来,”上帝对他的一位天使说。
于是天使就把铅心 和死鸟给上帝带了回来。
“你的选择对极了,”上帝说,“因为在我这天堂的花园里,小鸟可以永远地放声歌 唱,而在我那黄金的城堡中,快乐王子可以尽情地赞美我。
”
愿夜黑时见月 花绽时遇蝶 抬头时见你
我有印象,九天大帝为他炼了一颗神丹,结果遭受大劫,转世的他掌握无数知识,三界独尊
地球——希腊神话的盖亚,即大地女神,诸神之母,卡俄斯的后代,和天神乌拉诺斯生下克洛诺斯,即宙斯的父亲水星--墨丘利,希腊名,赫尔墨斯,信使,宙斯的儿子,穿会飞的鞋,戴头盔,为诸神传信金星--维纳斯,希腊名,阿佛洛狄忒,爱情女神,天神乌拉诺斯的女儿,论辈分是宙斯的姑姑,生于塞浦路斯海岸,出生时由一贝壳托起,产生很多泡沫。
工艺神赫怀斯托斯是其丈夫,儿子是特洛伊战场归来的英雄埃涅阿斯。
最有名的事是和赫拉,雅典娜争金苹果而导致特洛伊战争火星--马尔斯,希腊名阿瑞斯,即战神,宙斯的儿子,性情暴躁,不为赫拉喜欢,曾和维纳斯偷情。
在罗马神话里是建城者罗姆洛斯兄弟的父亲木星--朱匹特,希腊名宙斯,众神之父,主掌天庭,也是雷霆之神。
妻子赫拉。
兄长为哈德斯,波塞冬。
儿女众多,如雅典娜,阿波罗等,住在奥林匹斯山上。
性情风流,曾骗取欧罗巴等公主。
土星--萨图恩,希腊名克洛诺斯,宙斯的父亲,乌拉诺斯的儿子,因为相信预言自己会被推翻,曾吞下所有儿女(除宙斯),后被预言言中,流落到意大利拉丁姆地区,受到主人雅努斯的款待常住意大利天王星--乌拉诺斯,最古老的神之一,和盖亚结合,生下克洛诺斯,后统治被推翻海王星--尼普顿,希腊名波塞冬,宙斯的兄长,克洛诺斯的儿子,统治大海,拥有三叉戟,喜怒无常,威力巨大冥王星--普路同,希腊名哈德斯,宙斯的兄长统治地狱。
严酷无情,但公正严明。
(但现在冥王星被排除在行星之外了,只有八大行星)另:太阳--索尔,希腊名阿波罗,宙斯的儿子,不仅是太阳神,还是青春之神,音乐之神,医药之神,每天乘太阳车从东方驶往西方月亮--狄安娜,希腊名阿尔忒弥斯,阿波罗的孪生妹妹还是狩猎女神,小动物和少女的保护神
快乐王子的雕像高耸立在城市上空—大的石柱上面。
身上下镶满了薄薄的黄金叶片,明亮的蓝宝石做成他的双眼,剑柄上还嵌着一颗硕大的灿灿发光的红色宝石。
世人对他真是称羡不已。
“他像风标一样漂亮,”一位想表现自己有艺术品味的市参议员说了一句,接着又因担心人们将他视为不务实际的人,其实他倒是怪务实的,便补充道:“只是不如风标那么实用。
”“你为什么不能像快乐王子一样呢
”一位明智的母亲对自己那哭喊着要月亮的小男孩说,“快乐王子做梦时都从没有想过哭着要东西。
”“世上还有如此快乐的人真让我高兴,”一位沮丧的汉子凝视着这座非凡的雕像喃喃自语地说着。
“他看上去就像位天使,”孤儿院的孩于们说。
他们正从教堂走出来,身上披着鲜红夺目的斗篷,胸前挂着干净雪白的围嘴儿。
“你们是怎么知道的
”数学教师问道,“你们又没见过天使的模样。
”“啊
可我们见过,是在梦里见到的。
”孩子们答道。
数学教师皱皱眉头并绷起了面孔,因为他不赞成孩子们做梦。
有天夜里,一只小燕子从城市上空飞过。
他的朋友们早在六个星期前就飞往埃及去了,可他却留在了后面,因为他太留恋那美丽无比的芦苇小姐。
他是在早春时节遇上她的,当时他正顺河而下去追逐一只黄色的大飞蛾。
他为她那纤细的腰身着了迷,便停下身来同她说话。
“我可以爱你吗
”燕子问道,他喜欢一下子就谈到正题上。
芦苇向他弯下了腰,于是他就绕着她飞了一圆又一圈,并用羽翅轻抚着水面,泛起层层银色的涟漪。
这是燕子的求爱方式,他就这样地进行了整个夏天。
“这种恋情实在可笑,”其他燕子吃吃地笑着说,“她既没钱财,又有那么多亲戚。
”的确,河里到处都是芦苇。
等秋天一到,燕子们就飞走了。
大伙走后,他觉得很孤独,并开始讨厌起自己的恋人。
“她不会说话,”他说,“况且我担心她是个荡妇,你看她老是跟风调情。
”这可不假,一旦起风,芦苇便行起最优雅的屈膝礼。
“我承认她是个居家过日子的人,”燕子继续说,“可我喜爱旅行,而我的妻子,当然也应该喜爱旅行才对。
”“你愿意跟我走吗
”他最后问道。
然而芦苇却摇摇头,她太舍不得自己的家了。
“原来你跟我是闹着玩的,”他吼叫着,“我要去金字塔了,再见吧
”说完他就飞走了。
他飞了整整一天,夜晚时才来到这座城市。
“我去哪儿过夜呢
”他说,“我希望城里已做好了准备。
”这时,他看见了高大圆柱上的雕像。
“我就在那儿过夜,”他高声说,“这是个好地方,充满了新鲜空气。
”于是,他就在快乐王子两脚之间落了窝。
“我有黄金做的卧室,”他朝四周看看后轻声地对自己说,随之准备入睡了。
但就在他把头放在羽翅下面的时候,一颗大大的水珠落在他的身上。
“真是不可思议
”他叫了起来,“天上没有一丝云彩,繁星清晰又明亮,却偏偏下起了雨。
北欧的天气真是可怕。
芦苇是喜欢雨水的,可那只是她自私罢了。
”紧接着又落下来一滴。
“一座雕像连雨都遮挡不住,还有什么用处
”他说,“我得去找一个好烟囱做窝。
”他决定飞离此处。
可是还没等他张开羽翼,第三滴水又掉了下来,他抬头望去,看见了——啊
他看见了什么呢
快乐王子的双眼充满了泪水,泪珠顺着他金黄的脸颊淌了下来。
王子的脸在月光下美丽无比,小燕子顿生怜悯之心。
“你是谁
”他问对方。
“我是快乐王子。
”“那么你为什么哭呢
”燕子又问,“你把我的身上都打湿了。
”“以前在我有颗人心而活着的时候,”雕像开口说道,“我并不知道眼泪是什么东西,因为那时我住在逍遥自在的王宫里,那是个哀愁无法进去的地方。
白天人们伴着我在花园里玩,晚上我在大厅里领头跳舞。
沿着花园有一堵高高的围墙,可我从没想到去围墙那边有什么东西,我身边的一切太美好了。
我的臣仆们都叫我快乐王子,的确,如果欢愉就是快乐的话,那我真是快乐无比。
我就这么活着,也这么死去。
而眼下我死了,他们把我这么高高地立在这儿,使我能看见自己城市中所有的丑恶和贫苦,尽管我的心是铅做的,可我还是忍不住要哭。
”“啊
难道他不是铁石心肠的金像
”燕子对自己说。
他很讲礼貌,不愿大声议论别人的私事。
“远处,”雕像用低缓而悦耳的声音继续说,“远处的一条小街上住着一户穷人。
一扇窗户开着,透过窗户我能看见一个女人坐在桌旁。
她那瘦削的脸上布满了倦意,一双粗糙发红的手上到处是针眼,因为她是一个裁缝。
她正在给缎子衣服绣上西番莲花,这是皇后最喜爱的宫女准备在下一次宫廷舞会上穿的。
在房间角落里的一张床上躺着她生病的孩子。
孩子在发烧,嚷着要吃桔子。
他的妈妈除给他喂几口河水外什么也没有,因此孩子老是哭个不停。
燕子,燕子,小燕子,你愿意把我剑柄上的红宝石取下来送给她吗
我的双脚被固定在这基座上,不能动弹。
”“伙伴们在埃及等我,”燕子说,“他们正在尼罗河上飞来飞去,同朵朵大莲花说着话儿,不久就要到伟大法老的墓穴里去过夜。
法老本人就睡在自己彩色的棺材中。
他的身体被裹在黄色的亚麻布里,还填满了防腐的香料。
他的脖子上系着一圈浅绿色翡翠项链,他的双手像是枯萎的树叶。
”“燕子,燕子,小燕子,”王子又说,“你不肯陪我过一夜,做我的信使吗
那个孩子太饥渴了,他的母亲伤心极了。
”“我觉得自己不喜欢小孩,”燕子回答说,“去年夏天,我到过一条河边,有两个顽皮的孩于,是磨坊主的儿子,他们老是扔石头打我。
当然,他们永远也别想打中我,我们燕子飞得多快呀,再说,我出身于一个以快捷出了名的家庭;可不管怎么说,这是不礼貌的行为。
”可是快乐王子的满脸愁容叫小燕子的心里很不好受。
“这儿太冷了,”他说,“不过我愿意陪你过上一夜,并做你的信使。
”“谢谢你,小燕子,”王子说。
于是燕子从王子的宝剑上取下那颗硕大的红宝石,用嘴衔着,越过城里一座连一座的屋顶,朝远方飞去。
他飞过大教堂的塔顶,看见了上面白色大理石雕刻的天使像。
他飞过王宫,听见了跳舞的歌曲声。
一位美丽的姑娘同她的心上人走上了天台。
“多么奇妙的星星啊,”他对她说,“多么美妙的爱情啊3”“我希望我的衣服能按时做好,赶得上盛大舞会,”她回答说,“我已要求绣上西番莲花,只是那些女裁缝们都太得了。
”他飞过了河流,看见了高挂在船桅上的无数灯笼。
他飞过了犹太区,看见犹太老人们在彼此讨价还价地做生意,还把钱币放在铜制的天平上称重量。
最后他来到了那个穷人的屋舍,朝里面望去。
发烧的孩子在床上辗转反侧,母亲已经睡熟了,因为她太疲倦了。
他跳进屋里,将硕大的红宝石放在那女人顶针旁的桌子上。
随后他又轻轻地绕者床飞了一圈,用羽翅扇着孩子的前额。
“我觉得好凉爽,”孩子说,“我一定是好起来了。
”说完就沉沉地进入了甜蜜的梦乡。
然后,燕子回到快乐王子的身边,告诉他自己做过的一切。
“你说怪不怪,”他接着说,“虽然天气很冷,可我现在觉得好暖和。
”“那是因为你做了一件好事,”王子说。
于是小燕子开始想王子的话,不过没多久便睡着了。
对他来说,一思考问题就老想困觉。
黎明时分他飞下河去洗了个澡。
“真是不可思议的现象,”一位鸟禽学教授从桥上走过时开口说道,“冬天竟会有燕子
”于是他给当地的报社关于此事写去了一封长信。
每个人都引用他信中的话,尽管信中的很多词语是人们理解不了的。
“今晚我要到埃及去,”燕子说,一想到远方,他就精神百倍。
他走访了城里所有的公共纪念物,还在教堂的顶端上坐了好一阵子。
每到一处,麻雀们就吱吱喳喳地相互说,“多么难得的贵客啊
”所以他玩得很开心。
月亮升起的时候他飞回到快乐王子的身边。
“你在埃及有什么事要办吗
”他高声问道,“我就要动身了。
”“燕子,燕子,小燕子,”王子说,“你愿意陪我再过一夜吗
”“伙伴们在埃及等我呀,”燕子回答说,“明天我的朋友们要飞往第二瀑布,那儿的河马在纸莎草丛中过夜。
古埃及的门农神安坐在巨大的花岗岩宝座上,他整夜守望着星星,每当星星闪烁的时候,他就发出欢快的叫声,随后便沉默不语。
中午时,黄色的狮群下山来到河边饮水,他们的眼睛像绿色的宝石,咆哮起来比瀑布的怒吼还要响亮。
”“燕子,燕子,小燕子,”王子说,“远处在城市的那一头,我看见住在阁楼中的一个年轻男子。
他在一张铺满纸张的书桌上埋头用功,旁边的玻璃杯中放着一束干枯的紫罗兰。
他有一头棕色的卷发,嘴唇红得像石榴,他还有一双睡意朦胧的大眼睛。
他正力争为剧院经理写出一个剧本,但是他已经给冻得写不下去了。
壁炉里没有柴火,饥饿又弄得他头昏眼花。
”“我愿意陪你再过一夜,”燕子说,他的确有颗善良的心。
“我是不是再送他一块红宝石
”“唉
我现在没有红宝石了。
”王子说,“所剩的只有我的双眼。
它们由稀有的蓝宝石做成,是一干多年前从印度出产的。
取出一颗给他送去。
他会将它卖给珠宝商,好买回食物和木柴,完成他写的剧本。
”“亲爱的王子,”燕子说,“我不能这样做,”说完就哭了起来。
“燕子,燕子,小燕子,”王子说,“就照我说的话去做吧。
”因此燕子取下了王子的一只眼睛,朝学生住的阁楼飞去了。
由于屋顶上有一个洞,燕子很容易进去。
就这样燕子穿过洞来到屋里。
年轻人双手捂着脸,没有听见燕子翅膀的扇动声,等他抬起头时,正看见那颗美丽的蓝宝石放在干枯的紫罗兰上面。
“我开始受人欣赏了,”他叫道,“这准是某个极其钦佩我的人送来的。
现在我可以完成我的剧本了。
”他脸上露出了幸福的笑容。
第二天燕子飞到下面的海港,他坐在一震大船的桅杆上,望着水手们用绳索把大箱子拖出船舱。
随着他们嘿哟
嘿哟
”的声声号子,一个个大箱子给拖了上来。
“我要去埃及了
”燕子略道,但是没有人理会他。
等月亮升起后,他又飞回到快乐王子的身边。
“我是来向你道别的,”他叫着说。
“燕子,燕子,小燕子,”王子说,“你不愿再陪我过一夜吗
”“冬天到了,”燕子回答说,“寒冷的雪就要来了。
而在埃及,太阳挂在葱绿的棕搁树上,暖和极了,还有躺在泥塘中的鳄鱼懒洋洋地环顾着四周。
我的朋友们正在巴尔贝克古城的神庙里建筑巢穴,那些粉红和银白色的鸽子们一边望着他们干活,一边相互倾诉着情话。
亲爱的王子,我不得不离你而去了,只是我永远也不会忘记你的,明年春天我要给你带回两颗美丽的宝石,弥补你因送给别人而失掉的那西颗,红宝石会比一朵红玫瑰还红,蓝宝石也比大海更蓝。
”“在下面的广场上,”快乐王子说,“站着一个卖火柴的小女孩。
她的火柴都掉在阴沟里了,它们都不能用了。
如果她不带钱回家,她的父亲会打她的,她正在哭着呢。
她既没穿鞋,也没有穿袜子,头上什么也没戴。
请把我的另一只眼睛取下来,给她送去,这样她父亲就不会揍她了。
”“我愿意陪你再过一夜,”燕子说,“但我不能取下你的眼睛,否则你就变成个瞎子了。
”“燕子,燕子,小燕子,”王子说,“就照我说的话去做吧。
”子是他又取下了王子的另一只眼珠,带着它朝下飞去。
他一下子落在小女孩的面前,把宝石悄悄地放在她的手掌心上。
“一块多么美丽的玻璃呀
”小女孩高声叫着,她笑着朝家里跑去。
这时,燕子回到王子身旁。
“你现在瞎了,”燕子说,“我要永远陪着你。
”“不,小燕子,”可怜的王子说,“你得到埃及去。
”“我要一直陪着你,”燕子说着就睡在了王子的脚下。
第二天他整日坐在王子的肩头上,给他讲自己在异国他乡的所见所闻和种种经历。
他还给王子讲那些红色的朱鹭,它们排成长长的一行站在尼罗河的岸边,用它们的尖嘴去捕捉金鱼;还讲到司芬克斯,它的岁数跟世界一样长久,住在沙漠中,通晓世间的一切;他讲纽那些商人,跟着自己的驼队缓缓而行,手中摸着狼冶做的念珠;他讲到月亮山的国王,他皮肤黑得像乌木,崇拜一块巨大的水晶;他讲到那条睡在棕祸树上的绿色大莽蛇,要20个僧侣用蜜糖做的糕点来喂它;他又讲到那些小矮人,他们乘坐扁平的大树叶在湖泊中往来横渡,还老与蝴蝶发生战争。
”“亲爱的小燕子,”王子说,“你为我讲了好多稀奇的事情,可是更稀奇的还要算那些男男女女们所遭受的苦难。
没有什么比苦难更不可思议的了。
小燕子,你就到我城市的上空去飞一圈吧,告诉我你在上面都看见了些什么。
”,于是燕子飞过了城市上空,看见富人们在自己漂亮的洋楼里寻欢作乐,而乞丐们却坐在大门口忍饥挨饿。
他飞进阴暗的小巷,看见饥饿的孩子们露出苍白的小脸没精打采地望着昏暗的街道,就在一座桥的桥洞里面两个孩子相互搂抱着想使彼此温暖一些。
“我们好饿呀
”他俩说。
“你们不准躺在这儿,”看守高声叹道,两个孩子又跚蹒着朝雨中走去。
随后他飞了回来,把所见的一切告诉给了王子。
“我浑身贴满了上好的黄金片,”王子说,“你把它们一片片地取下来,给我的穷人们送去。
活着的人都相信黄金会使他们幸福的。
”燕子将足赤的黄金叶子一片一片地啄了下来,直到快乐王子变得灰暗无光。
他又把这些纯金叶片一一送给了穷人,孩子们的脸上泛起了红晕,他们在大街上欢欣无比地玩着游戏。
“我们现在有面包了
”孩子们喊叫着。
随后下起了雪,白雪过后又迎来了严寒。
街道看上去白花花的,像是银子做成的,又明亮又耀眼;长长的冰柱如同水晶做的宝剑垂悬在屋檐下。
人人都穿上了皮衣,小孩子们也戴上了红帽子去户外溜冰。
可怜的小燕子觉得越来越冷了,但是他却不愿离开王子,他太爱这位王子了。
他只好趁面包师不注意的时候,从面包店门口弄点面包屑充饥,并扑扇着翅膀为自己取暖。
然而最后他也知道自己快要死去了。
他剩下的力气只够再飞到王子的肩上一回。
“再见了,亲爱的王子
”他喃喃地说,“你愿重让我亲吻你的手吗
”“我真高兴你终于要飞往埃及去了,小燕子,”王子说,“你在这儿呆得太长了。
不过你得亲我的嘴唇,因为我爱你。
”“我要去的地方不是埃及,”燕子说,“我要去死亡之家。
死亡是长眠的兄弟,不是吗
”接着他亲吻了快乐王子的嘴唇,然后就跌落在王子的脚下,死去了。
就在此刻,雕像体内伸出一声奇特的爆裂声,好像有什么东西破碎了。
其实是王子的那颗铅做的心已裂成了两半。
这的确是一个可怕的寒冷冬日,第二天一早,市长由市参议员们陪同着散步来到下面的广场。
他们走过圆柱的时候,市长抬头看了一眼雕像,“我的天啊
快乐王子怎么如此难看
”他说。
“真是难看极了
”市参议员们异口同声地叫道,他们平时总跟市长一个腔调。
说完大家纷纷走上前去细看个明白。
“他剑柄上的红宝石已经掉了,蓝宝石眼珠也不见了,他也不再是黄金的了,”市长说,“实际上,他比一个要饭的乞丐强不了多少
”“的确比要饭的强不了多少,”市参议员们附和着说。
“还有在他的脚下躺着一只死鸟
”市长继续说,“我们真应该发布一个声明,禁止鸟类死在这个地方。
”于是市书记员把这个建议记录了下来。
后来他们就把快乐王子的雕像给推倒了。
“既然他已不再美丽,那么也就不再有用了,”大学的美术教授说。
接着他们把雕像放在炉里熔化了,市长还召集了一次市级的会议来决定如何处理这些金属,当然,我们必须再铸一个雕像。
”他说,“那应该就是我的雕像。
”“我的雕像,”每一位市参议员都争着说,他们还吵了起来。
我最后听到人们说起他们时,他们的争吵仍未结束。
“多么稀奇古怪的事
”铸像厂的工头说,“这颗破裂的铅心在炉子里熔化不了。
我们只好把它扔掉。
”他们便把它扔到了垃圾堆里,死去的那只燕子也躺在那儿。
“把城市里最珍贵的两件东西给我拿来,”上帝对他的一位天使说。
于是天使就把铅心和死鸟给上帝带了回来。
“你的选择对极了,”上帝说,“因为在我这天堂的花园里,小鸟可以永远地放声歌唱,而在我那黄金的城堡中,快乐王子可以尽情地赞美我。
”
既然结婚了,就不能轻易地起争执。
先别挑明,看她的心在那儿吧,还有就是,和那个人是网友还是现实生活中的朋友。
那个人的状况婚否,暗自调查下吧。
都说难得糊涂,可是发现了,肯定都是不甘心糊涂的。
祝你幸福
中国:清感觉穿越时空注定穿越时空爱上你实现千年爱在遥远的恒星空爱你抢夺未来的丈夫在下一世纪婚姻变成了你情挑开销:爱航天飞机机翼墨荷花的好天使亲爱的丈夫,请减速慢作为(斜杠)大洋洲故障应该知道我看到红(斜杠)改变,爱情(斜杠)的外资数量:的魔语集中巫女的情话,点击看详细系列:在今天金陵十二钗点击看详细高于一切,我觉得通过文字还不错,纷纷前来结束。
我会通过搜索文本了一下,倒拷贝到你一个艾维:我来郎 B 波琳:上海爱,那么爱,那么巫女一个月那不勒斯 BABY:隐藏春季结冰:长乐儿子连寒沙漠天堂仆人 Tong柏椐嗯希望爱:爱狩猎小姐诞生:寇儿千年日记财校阙:情挑婚姻陈美林:寨赌骑士女士的爱人寻找使情人节陈玉华:贝勒漂亮温柔刺客肖畅:爱丑奴儿的守护神::现代童话e黛玲:专制皇帝齐顿:最喜欢的秦王政达菲:女儿尼罗河都凄嗯的:灵魂,然后醒来睡美人杜陵:玩英雄丁千柔:爱时间丁圩河牌:留丁迂融情歌:梦想九百丁桥西安:卡迪夫打逃脱丹霞:符合深情刺客冒充儿子小哥新娘冬妮的:暴风雪剧剧公主爱卯上刁蛮女担惊:郏县金钗假冒卧龙狂佞周郎黄诗云: Dengwan灵决定爱你:爱情穿越时空和空间爱你亿万年的东月:疯狂的神奇魅力心脏F戎罚嗯:秦龙招梵朵:抢夺未来的丈夫泛亚:对抗邪恶福美:天赐的好妻子云心脏就像我的心脏爱的魔法爱情廖废之娇女心脏:古新月爱菲菲:惊为天人倪风:爱你呀
黄於嗯:禅酷小王爷吉祥胡娟娟A触摸:爱千里陪叶:偃黄涌的妻子唤醒苏菲:嗯姜母鸭误落婷:我希望你在这里哈恩:爱炽热的沙漠钟:迷茫靳期拗女儿吉:你的心脏,我的心脏项极:爱追逐下一个世纪魏机:季闵桠嗯始祖妃:王爷捍卫爱情籍医嗯:金钗非常难以驯服的宝宝清凉王子急求:班车爱投机坏女巫姐姐保留两个小酒吧兵打下来公主野生天堂晶晶::锂应机鞍视频拍摄老鹰:所以其实你籍芬:在冰美人降脂盗贼兰石鹰冰美人窝心脏告别可惜 BR>安·约翰逊:罗斯:超时空要塞索纳塔靳须揞:安静的邂逅梦想边缘可儿:狂霸爱的人灰姑娘艰难可依穿越时间:求爱侯爵栗开:爱琼卡引诱儿童:龙提出 L 兰:女舞蹈梦想帝王梦天的英雄精神魔法公主蓝玫:恶魔的新娘默许就想上床,今晚,爱的小逃兵 BR>蓝婧:爱敌人甚至蓝芝羽:附件五百年乐风:天赐现实生活中的淑女冷千寻:爱你的疯狂栗媒:狩猎情况执法官李澎:诱惑你的心脏莉亚公主麻烦梨亭:月光恋人李晓霈:爱锁英格兰林如是:青年舞蹈一千多年前,最初遴完俞:冷音乐骄傲的姑娘林芷薇:林则徐余怀墓生恋:议论文金裴钗爱情:拉女儿凌儿:情况天空美丽的女巫横刀夺爱盗偷醉帅哥喜欢爱情剧蓝银河霸王叶凌飞阳:2100全王朝靳哥戈绝对怪异的大明星公主超时空保镖泠喝锇:亲爱的老公,请与心脏衰竭抢灵放缓内置:与您相约在前世刘漪嗯:狼的花嫁楼采凝:霸感觉相当迷宫贝勒夫人楼雨晴:女孩陷入楼心月:诗婷露新娘千年:穿越时空爱洛韦容:讨厌的登徒子狸狸:抢钱夫人秦岚:烈妇方式:我的战友我的相公我麻烦贵族小姐我男朋友女朋友稳重华中:爱在异国情调燃烧罗七嗯:核心诸侯信息n 宁馨儿:拉回到过去的婚姻生活那颜:楼兰琼木铃奈:滑稽后黎其俄JUVENIA戏愚蠢的女仆 M 墨雅:Yao尧厘嗯学术人:梦现代女性美的唐代梅贝尔:从远处狂龙 Fan孟凤戏仿时尚爱好者:沙漠蝶恋梦云:好色女王反骨金钗梦园:保卫亚马逊迷蝶:霹雳女巡按莫雪儿:爱上一个整体的专家困惑就行了开玩笑拉 BR>莫雷:酷杜克荒唐女默婵:信使神奇的词集中的梦想王子绅士猫猫猫猫浪子:麻烦金钗信息n 倪谙嗯:大陆妹捡到 P BR>彭澎:我的野蛮王妃我的野蛮皇后 Q 禤齐:七百多岁的新娘绮罗:回旋时间索纳塔千水:剽悍的情人百丽婷:婴儿千妾鹏:拿起一个妃子千多个狐狸:难道吊边乔安妮:千年古墓盗龙的手乔思敏:我Aisugelan裙子乔轩:我爱的极致魅力秦小敏有点糊涂:恶魔绑架秦玉:挥之不去的绿蜻蜓世纪:相思spurless女孩私奔行不行
这个非常特殊的丘杨西肮曰:跨世纪的新娘遴龟:雄辩胜采取舞泠哩嗯:世健婢女浅梦鸟小姐阿伊莎:等待梦中情人曲星】:小淑女捣蛋七七:倒入湖爱任易虹:英雄爱美人脸:酷儿 S 沙龙:为你而来舒箩:梦回郁金香倾述:古镜烟雾放浪美娇娘 4月:聪明的淑女晚上诱惑诱惑诱惑蛇蛇魅蔌滴:抽象的沙漠苏子欢行儿童:蓝胡子的情人乌龙茶金钗蔌轰镰:神农氏齐哩厂楚车嗯:糊涂的爱开玩笑的恶作剧孙慧菱:替补新娘索冬兰:公主失忆不走到底面对小女人拿起假公主沉曼奴:霸气十足的音乐水灿:疯狂水慕灵:反客为主沉亚:爱在千年岁月牛逼孙:谭胜任务的心脏的心脏:大漠情人禤他嗯:傲慢少主的精彩女儿唐韵:下降时间海通过诱惑唐欣一次狩猎首领的妻子唐幻轩:爱调车轮打滑丝唐:唐昕缘定一生:爱失去的金钗傻瓜苍蝇陷阱关闭唐胥:灰姑娘逮捕古唐飞名砚:龙飞凤舞 BR>陶景文:爱逃避天空:掉下动荡爱千梓:亲吻天空错错错的图像时,热爱足球月浮动藤萍:乘龙快婿太簇角舞是W BR> WAN丸:不爱今人爱古人万同:灯罩掉落精灵吴押嗯:抢劫心脏主吴莎嗯:跨越时间和空间来寻找汪孟苓:无处在望月堡王翔志:兽王狂爱曲伟小游:呼叫下一个 X 袭卷:交错的时候,我喜欢杰:南蛮女排清怒江座椅:开给我留下夏娃:水晶戒指撒香新娘薛:激情2年夏雨寒:欲罢不能寿命美妙的感觉迷茫纠结波诺夏彤:琼笑抽了油墨转移 BR>夏:穿越时空爱上你仙儿:爱与杜克漂亮的公主国家战神风暴烈王狂爱鑫富:法老的新娘心疼辛旗:色情狂鑫叶子梅:酷帮主沐浴沉基辉:不老的新娘 - 星景观:金钗棘手的情况单独诱惑倒入冰冷无情的音乐音乐快乐音乐心脏缺陷代嫁暴力音乐小玉:在某种程度上依赖你禤西澳:火魔女王还熙:霸王的新娘泣喜月:邪恶的国王无声星亚洲代表作话北缘:镜子浪漫程燕喝额:七夕情环情杨徽:古色古香的情人甄压嗯亚洲:遇到唐代叶浩:过去和现在的情况也业:香料闯江湖叶心脏:现代夫人叶小榄镇:诱人的三个世纪叶芊芊:爱作为Master库库汗水的衣服如果薰:新月皇后失误紫水晶灵狐漪汾马:漂亮严峻的敌方武将易红:过去找你银雪:寻找爱美人吝啬记得花圈:霸爱千年公差:接收小麻烦荆吁:穿梭千年的情人 BR>盛元:压痛疯狂公爵只费吁讹的:诡玉新年快乐花样年华:怪异的树根袁萌:驭风粉红女郎女奴谷没消防用水漂亮的女婴吻云水出岫:穿越时空的恋人云希腊眉:爱非梦事恽押嗯:凯特浪漫雨晴:追月不介意在座椅不嫉妒龙新娘 :陪嫁小丫环易虹:冒险公主应吁遏:女儿爱星志:爱千元袁:爱你一千年伊拉克玻璃:爱你无条件投降 BR>迎香:落入你的怀抱宜君:宇宙爱丰衣嗯:战国张敏根:淘喜公主水叉长子胡安:挥之不去的时刻朱积水:一个孤独的可人儿山茱萸状态:火神的女儿紫英:亲吻音乐儿子曰:倒入新鲜产品包装夫人爱可惜爱妻梓琳:系双子座爱紫灵:爱你穿越时空锺哀:单宠清清左晴雯:公主和章郑元外亲:过去情牵 BR>楚月:紫色羽毛跑错了时间和空间:固定新娘灾哩嗯:天堂爱妃紫林:冷豹狩猎颜遮嗯研究:烈妇金钗朱镭:错误的时间流星和空间柳园妻子时空交错的新娘荷兰别墅寻找爱情一旦轩:笨贼偷爱钟琴:夜蓝眸沙猪:小姐很奇怪吗
山茱萸状态:女还折嗯火神:抢公主婚礼进行曲调皮的孩子不结婚行:代码夫人章敏:现代男性淘喜唐公主水公主的眼泪叉俘虏芳心
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.miekuo.com/juzi/haoju/30222.html