催款函的回复英语范文(必备3篇)

催款函的回复英语范文 第1篇

A letter ging pmpt settlement, dear sir, we have received yo letter of July, thanking us for the payment of $on July 2. We would like to remind you that in yo letter of July, you pmised to pay off by the end of June, and we would appreciate yo timely settlement of this account, a letter demanding payment of overdue account, dear Sir, we have received yo letter in March and thank you for yo request. We enclose a new invoice for the s pvided in August.

The invoice has been issued according to o invoice number. As the account is overdue for a long time, you can't find it. We would like to thank you for yo timely pcessing of the payment.

A customer's reply to the request for deferred payment. Gentlemen: Thank you for giving us 3. Yo account balance is now $3.

We understand that you have encountered some unexpected financial difficulties. In view of o long-term business, please pay attention to yo extension request. Relationship department, we pvide you with the following payment plan: pay $1 by the month of the next three months.

If you have any other plans, please contact us by phone so that we can discuss them separately. We will look forward to receiving yo next US dollar check on December.

中文翻译：

3一封催促迅速结清信，亲爱先生，我们已收到您xx月来信，感谢我们xx月2收到付款$，我们想提醒你，在你月信中，你答应在xx月底前还清，随函附上一份截至xx月1结帐单，我们将不胜感激你方能及时结清这笔帐，一封要求支付逾期账款信，亲爱先生，我们已收到您xx月来信，并按您要求表示感谢，现随函附上一张xx月提供服务新发票，该发票已按我方发票编号开具，由于该账款已逾期很久，您找不到，我们将非常感谢你方及时处理付款事宜，一位客户要求延期付款回复先生们：谢谢您给我们3支票。您账户余额现在是3美元。我们了解到您遇到了一些意外财务困难，考虑到我们长期业务，请注意您延期请求关系部，我们向您提供以下付款计划：下三个月月前支付1美元。

如果您有其他计划，请通过电话与我们联系，以便我们另行讨论，我们将期待您于xx月收到下一张美元支票，敬请期待。

催款函的回复英语范文 第2篇

We would like to know if there is any special reason why we haven't received the above payment for than one month. We think you may not have received the L / C statement sent to you on August, showing the balance you owe us dollars. We have sent it to you I hope you can notice earlier, yo faithful, XXXXXX.

中文翻译：

要求逾期付款问题亲爱先生，您好，您通常很快结清您信用证，我们想知道是否有什么特殊原因，我们没有收到上述付款，已经超过一个月了，我们认为您可能没有收到我们xx月寄给您信用证结算单，显示您欠我们美元余额，我们给您寄去收到了，希望你能早点注意到，你忠实，xxxxxx。

标签： 新学期

催款函的回复英语范文 第3篇

Dear sir, we have received yo letter of March and thank you for yo request. We enclose a new invoice which has been issued under o invoice. As the payment is overdue for a long time, you can't find the invoice.

We would like to thank you for yo timely pcessing of yo payment.

中文翻译：

一封要求支付逾期账款信，亲爱先生，我们已收到您xx月份来信，并应您要求表示感谢，现随函附上一份新发票，该发票已在我方发票项下开出，由于该款项已逾期很久，您找不到该发票，我们将非常感谢您及时处理你方付款，你方忠实。