客户要求 Please I need all prices of your products. 请发给我你们所有产品的报价。
如果一个工厂产品相对单一,只有十来种,那么价目表发过去也无关痛痒。但是像产品种类繁多,形状不一,比如电子产品,礼品等等,更新换代速度快,型号款式成千上百,系统全面的价目表确实是不太现实的。
并且在不了解客户根底,冒然把全部产品价格做成报价单发过去,反而降低自己的竞争力,使得整理工作毫无意义。
外贸沟通中,当陷入被动状态时首先要化被动为主动,如果一个陌生客户想要从你这边拿到什么资料,是不是他也应该相应提供到一些信息呢?比如以下模板:
Hi XXX,
Glad to hear that you get interested in our products. (客套话)
Please see below details and advise accordingly:
1) May I know your end user market? 能否告知你的终端市场。
According to your inquiry, we have enclosed the quotation for your reference.
In response to your inquiry, please find attached the quotation for xx in this email.
To address your request, please find attached the detailed quotation for xx.
We are pleased to satisfy your demand with the attached quotation.
以上表达均表示:根据你的询盘/要求,我们随附报价。
Dear Mr/Ms XXRe the XX products, I have e-mail the FOB QINGAO price to you dd XX , 2007. And asked for your comments on XX, 2007. But still no reply . Have you received it? Please review it and let me know your comments. If any problems, please don't hesitate to contact us, We shall be pleased to be of service to you at all in advance for your quick reply!
根据广告询价
seeing your ad in“family life” we become interested in your silver wares of court styles. please quote us for the supply of the items listed on the enclosed query form and give your prices . shanghai. it would be appreciated if you include your earliest delivery date, terms of payment, and discounts for regular purchases.
我们看过贵公司登在《家庭生活》杂志上的广告,对你们的宫廷银器颇感兴趣。
请贵方按随函附表所列产品提供“.上海”报价,最好包括最快交货日期、付款条件及所能提供的定期购货折价。
承使馆推荐询价
we learn from the our embassy that you are producing for export hand-made shoes and gloves in natural leather. there is a steady demand here for high-class goods of this type, especially in unique designs. will you please send us your catalog, export prices and terms of payment, together with any samples you would like to let us examine.
从我国大使馆获悉贵公司制造并出口天然皮革材料的鞋类及手套。
我国有对此类高级产品稳定需求的市场,特别需要样式新颖的产品。请惠送贵公司的产品目录、出口价格、付款条件及所能提供的样品为荷。
按样品询价
we have a large demand for the supply of 50,000 meters brown serge, whose sample is enclosed to show you the shade and quality we require. please send your samples corresponding to our samples with the most reasonable price . singapore if you can supply within three months from now.
本公司需要5万公尺棕色斜纹布的大量供货。现随函附送我方所需货物的样品,以示其色调及品质。
若贵公司能在3个月内供货,请送供货样品,并提供新加坡港.最合理的报价。
贵方的稳定订户。
外贸函电:应分公司要求而询价
本信可应用对分公司或国外客户之转手买卖时,变化其商品名称、交易条件、数量、具体的出口手续及方法,可广为利用。
Dear Sirs,
Our branch in Cairo has asked us for a quotation for 1,000 units of bicycles to be sold in African countries.
Please let us know what quantities you are able to deliver at regular intervals, quoting your best terms .
We shall handle export formalities, but would ask you to ship the goods directly on complete packing for export.
Yours faithfully,
敬启者
应开罗分公司之要求,请贵方对销售到非洲各国的1,000辆自行车报价,
请告知固定间隔期间最大的交货数量,并以到开罗运费、保险费在内价,将贵公司最优惠的.条件报价给我方。
出口手续当由我方办理,但恳请贵方以出口用完整包装直接装运货品。
举一反三
We shall be glad if you will quote us the best discount for cash off list price for this quantity. ——若蒙报予此订购数量,以现金付款时,可依表列价格提供的最优惠折扣减价额,则感幸甚。
Our terms are 3% cash discount, only within the days of date of invoice. ——我方条件为发票日十天内3%的现金折扣。
公司领导:
为了全力配合我公司的“幸福小区建设”,车间全体职工在公司的'正确指导下,牢固树立安全第一的理念,狠抓质量管理,努力提高 服务水平,积极主动的去和甲方沟通,力保不因班组脚手架搭设工作 影响兄弟部门工作,但是车间现在木架杆、架板损坏严重,没有铁架 板,特别是一些特殊的工作场所,就像车间现在从事施工的小区煤气 燃料间脚手架搭设工作,甲方要求必须使用铁架板,为了能更安全、 高效、优质的完成车间脚手架配合工作,为公司创造更大的利益,特 向公司领导申请购买一批铁质架板,具体如下: 特此申请,望予以批复为盼!
申请人:
201*.12..28
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.miekuo.com/fanwendaquan/qitafanwen/989597.html