One day Mrs. Black wrote a letter to her friend, who was a doctor,inviting him to have dinner with her family. A few days later, the doctor wrote back, but she was not able to read his writing, because the letter was written carelessly. Anyway, her husband got an idea. He told her that a chemist maybe could read the doctor's writing. So Mrs. Black went to the chemist's shop. The chemist in the shop read the letter and then gave her a large bottle of medicine. Finally Mrs. Black still had no idea whether her friend would come to have dinner or not.
假定你是李华,你所喜爱的Global Mirror周报创刊五周年之际征集读者意见.请你依据以下内容给主编写封信,
内容主要包括: 1.说明你是该报的忠实读者
2.赞赏该报优点:1)兼顾国内外新闻 2)介绍名人成功故事
3.提出建议: 刊登指导英语学习的文章
注意:1.词数100左右,开头语己为你写好;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
【参考范文】One possible version:
Dear Editor-in-Chief,
Congratulations on the 5th anniversary of Global Mirror!
I’m a regular reader of your newspaper. I like it so much that I hardly miss any copy.
There are many advantages of Global Mirror. Firstly, Global Mirror covers both national and international news. By simply turning the pages, I can know all important things that have happened both home and abroad. Besides, the success stories of world-famous people are also attractive to me, which help me learn a lot from them. In a word, thanks to Global Mirror, we are well-informed and keep up with the changing world.
As a young student, I wish that I can be a master of English language. Therefore, I suggest that Global Mirror provide articles about English learning for us.
Finally, I hope that Global Mirror will become more and more popular. Thank you for your time!
Sincerely yours,
Li Hua
Suppose you are Li Ming, a professor of East China Normal University. Now write a letter of recommendation for your colleague Professor Wang Xin, who is going to teach Chinese in an English?speaking country, in about 100 words. Do not sign your own name at the end of your letter, using “Li Ming” Whom It May Concern,
I am writing to recommend to you my colleague Professor Wang Xin for the Chinese language teaching position in your renowned university without reserva?tion.
I have been working with Professor Wang for almost twenty years and he strikes me as a most intelligent, diligent and responsible teacher. He has teaching a large range of subjects covering both language and culture.
Professor Wang has been a visiting scholar in the United States for three years and thus his English reading and writing abilities are both strong. Since he has rich experience in teaching overseas students, I fully believe he will do an excellent job if you decide to give him a chance. Please feel free to contact me if you need any further information.
Faithfully yours,
Li Ming
【篇首句】介绍自己,简要说明信息来源,并提出申请。
1. I'm Li Hua, from Class One, Senior Two.
我是李华,来自高二一班。
2. I have read in the newspaper that a secretary is wanted in your company.
我在报纸上看到你们公司在招聘一名秘书。
3. I read the announcement of the Experience Life that you have posted on the Internet and I am interested in it.
我在网上看到你们发布的体验生活的消息,我对此很感兴趣。
4. I am extremly pleased to see your advertisement for an English tutor(家庭教师/助教)in the newspaper.
我很高兴在报纸上看到你们招聘家庭教师/助教的广告。
5. I am writing to apply for the summer camp in your school.
我写信是想申请加入你们学校的夏令营。
6. I am writing to tell you that I'm suitable for the job you are advertising.
我写信是想告诉你,我适合做你们在广告上刊登的这份工作。
【篇中句】突出自己特点,具体说明胜任理由。
1. I think I'm qualified for the position.
我认为对于这个职位我是有资格的。
2. In the first place, I have strong written and spoken communication skills.
首先,我有很好的写作和交流技巧。
3. What's more, I am well acquainted with the western culture.(be acquainted with 熟悉)
而且,我非常熟悉西方文化。
4. Last but not the least, I have good personality, and I am independent in life.
最后但也是很重要的一点是,我有很好的性格,并且在生活中很独立。
5. I think it's of great use to me. For one thing, I can gain some experience for my future job; for another, I can make more friends.
我认为它对我是有好处的。一则,我能够为未来的工作获得经验;二则,我可以交到更多的朋友。
6. I am sure I can do my best in the job.
我保证在工作中会尽最大努力。
【篇尾句】请求给予机会,期望尽快回复。
1. I will be much grateful if you can give me the opportunity.
如果你能给我这个机会,我会非常感激。
2. I hope you can offer me the opportunity.
我希望你能提供给我这个机会。
3. I hope I can be accepted as a member of your summer camp.
我希望我能够成为你们夏令营的一员。
4. If you need to know more about me, please contact me at 189......
如果你需要了解我更多,请给我打电话189......
5. I am looking forward to your early reply.
期待你的早日恢复。
6. I am looking forward to hearing from you soon.
期待早日收到你的来信。
Many of my classmates have a puter,I have one too. My father bought it for me as a present when my first year in middle school. He said I can study English with puter. Most of the time,I use puter to search study materials on the internet. I also have some foreign friends on the internet,we can talk in English. Sometimes I play video game with puter after I finish my homework. My puter helps me a lot,it is a good friend to me.
《英语应用文写作》书信格式
full block (齐头式) AmE.
Guo Qiang (Stamp)
Foreign Languages Department
Shaoguan University
Shaoguan, Guangdong Province, 51
Prof. Chongmin Wong
Department of Applied Linguistics
Southern Rhode Island University
Besachpoint, RI 12901
indented form (缩行式) BrE.
Guo Qiang (Stamp)
Foreign Languages Department
Shaoguan University
Shaoguan, Guangdong Province, 512005
Prof. Chongmin Wong
Department of Applied Linguistics
Southern Rhode Island University
Besachpoint, RI 12901
1.组成:
Heading 信头
Inside Address 信内地址(多用于公务,商业信件)
Salutation 称呼
Body of Letter 信的正文
Complimentary Close 结束语
Signature 签名
Enclosure 附件
Postscript 再启
Superscription 信封的写法
其中信头到签名是主要部分
2.书信各部分格式
①信头
包括地址,电话号码,电子函件号码,电传号码,电报号码等以及发信日期.位置在信纸的右上角,可以从靠近信纸的中央写起.先写发信人地址,后写日期.地址按由小到大的规则.日期即可月,日,年,又可日,月,年.
②信内地址
即收信人的姓名,职务,地址.按英,美习惯,凡属公务商洽或商业往来的信件,都必须有此内容.而写给亲友,熟人的信件则可省.它位于信纸左侧低于信头一二行处.顶格写,其顺序可先写职位姓名,再写地址.
③称 呼
即收信人的称呼.写于信内地址下一二行处.在左侧顶格写.最常用的称呼有:Dear+姓名,或Dear Mr. / Mrs. / Miss+姓.
④信的正文
即信的内容.位于收信人称呼下方,隔两行.在左称呼对齐处后移3—5个字母处开头.另起段时与第一行对齐.但第一段亦可顶格,而以下各段则要留空格.一封好的英文书信的标准是:内容清楚,语言简练,谦虚礼貌.
⑤结束语
写信人对收信人的谦称即客套语.结束语在正文下两三行的位置.大都从信纸中间写起.第一个字母要大写,末尾用逗号.在非正式的社交信中常用Yours sincerely.若收信人是亲密朋友,可用Yours, Yours truly, Sincerely等.
⑥签 名
即写信人署名.位置在结束语下面,偏向右下角.
⑦附 件
如果书信还有附件,应在签名下方左下角注明Encl.或Enc.: Invoices 4(附发票四张),Encl.: Name- list of students (附学生名单一份).
⑧再 启
补叙遗漏的话.常以P. S缩写形式出现.写于信笺的左下角.比较正式的信件最好少用或不用.
⑨信 封
信封左上角写发信人姓名和地址.收信人姓名,地址要居信封中央(或稍右),上边比下边多空些.每行末尾最好不用标点.要注意与信纸里的地址写法一致.
⑩Z字形折信
四 事务信函(Business Letters)
事务信函概述
不同的事务信函要达到的目的各不相同,例如求职信、拒聘信、
询问信、投诉信等等。事务信函书写的好坏关系到事务洽谈的成败。因此,写事务信函时,要具有高超的驾驭语言的.能力,按固定格式写。
事务信函的格式由八个部分构成:
发信人公司名称和地址(信头);收信人公司名称和地址(信内地址);称呼;信体;结束语;落款;发文编号;附言.
● 信头包括发信人所在单位的名称、地址、邮政编码、电话、电传、电子邮件信箱及发信日期,写在信纸的右上方。
● 信内地址包括收信人所在单位的名称或收信人的地址,必须同左边的空白处取齐,与信头间隔二行至四行的距离为佳。
● 书信开头客气称呼的方式取决于写信人与收信人之间的关系。规范的称呼通常是:Dear Sir, Dear Madam, Dear Mr. Smith, Dear Miss Green, Dear Mrs. Brown, Dear Ms. Jane,Gentlemen。
● 信的主体可由一段或多段组成,全从左边空白处写起或缩行二个字母至四个字母的距离。
● 常用的书信结尾有:Yours truly, Yours sincerely, Yours cordially, Yours respectfully。
● 贸易关系用:Yours truly, Yours sincerely
Dear Peter,
I would like to expressmy congratulations to you on your receiving the first prize of
“Chinese Bridge”Chinese speech contest. I know that you were not good at Chinese at first.
However, you practiced speaking Chinese every day. As the sayinggoes, “Everything comes to him who waits”.
Finally, you succeeded! In mymind, this match is very difficult for a foreign student.
So I’m so surprised that you become champion of this competition. Ifyou go on studying Chinese harder,
you will have the opportunity to study inChina. At last, I hope to see youand communicate with each other.
Sincere congratulationsto you again!
Yours,
Li Hua
You are asked to write a letter of recommendation for Miss Liu Ming who wants to study for the Master?s Degree under the supervision of Professor Smith who was once your supervisor in your graduate study. Write a letter to Prof. Smith in about 100 words. Do not sign your own name at the end of your letter, using “Li
Ming” Prof. Smith,
It has always been a great pleasure to write to you since I can never fail to get help, inspiration or enlightenment from you. Now I am writing to recommend to you Miss Liu Ming who wants to pursue her graduate study for the Master?s Degree under your supervision.
Miss Liu Ming was one of my classmates in Tianjin University. She was one of the most excellent students in our university as can be seen from her straight A grades on all subjects. After graduation she worked in Tianyi Biological Company for three years, which considerably added to her practical experience.
It is my belief that with her intelligence, diligence and rich experience, Miss Liu Ming has great potential for further development in the field of pharmacology both theoretically and practically. Therefore, I recommend her to you with no reservations.
Faithfully yours,
Li Ming
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.miekuo.com/fanwendaquan/qitafanwen/984163.html