关于疫情故事的英语范文(7篇)

关于疫情故事的英语范文 第1篇

【参考范文】

Dear Amy,

It is so considerate of you to receive your letter inquiring about novel cononavirus in wuhan. I am writing to tell you about this.

Since the outbreak of an infectious disease in wuhan in December 2019, the Chinese government has decisively closed down the city to prevent the spread of the disease. At the same time, although cases have been found throughout the country, the Chinese people actively face it, together with wuhan to fight the epidemic.

At this particular time, we should go out as little as possible, isolated. If we go out, we must wear protective masks to prevent ourselves from getting infected. In addition, we should keep good healthy habits and keep our body clean.

As many Chinese say, “come on, Wuhan”, we believe we can certainly overcome the epidemic!

Yours, Li Hua

亲爱的艾米,

我很高兴收到你的来信，询问有关武汉新型冠状病毒的事情。在此我写信想告诉你这些。自2019年12月起武汉爆发传染性疫情以来，为了防止疫情恶行传播，_已经果断封锁武汉。与此同时，虽然全国各地也陆续发现病例，但中国人民积极面对，与武汉共同抗疫。

在这特殊时刻，我们尽量少外出，自我隔离。如果外出，我们务必要戴好防护口罩，防止自己被感染。另外，我们应该保持良好的健康习惯，勤清洁。

正如很多中国人说的“武汉加油”，我们相信我们一定能战胜疫情！

你的李华

END

关于疫情故事的英语范文 第2篇

在2020年我过了一个不一样的假期，这个寒假为什么说不一样呢?因为有一个从武汉带来的病毒传染，在我们中国这个病毒叫“新型冠状病毒。”和17年前的“非典”，都属于RHA病毒，变异性极强，现在还处于早中期阶段。这个病一开始会发热，咳嗽，接着气泡会长满你的肺。

What a novel coronavirus in 2020, why did I say this winter vacation is different? Because there is a virus that comes from Wuhan. In China, the virus is called _new coronavirus_. And _SARS_ 17 years ago, both belong to RHA virus, with strong variability, which is still in the early and middle stage. The disease starts with fever, coughs, and then bubbles fill your lungs.

自大年初一，至正月十五，我和家人天天待家里，今天已经是第14天了。天天只能在家里望着外面与以往的寒假不一样，看着没有行人空荡荡的大街，以前这里还是灯火通明，十分繁华的，往日这里红红火火，可是现在这里是冷冷清清的。本该在外面快乐玩耍的孩子们，在外面工作的大人们，在公园散步的老人们......都像一只只被囚禁在笼子里的小鸟，但本来应该惊恐的人们却毫不畏惧，因为有白衣天使们在，更因为有中国在。现在有很多医生、志愿者去帮政府工作，我爸爸也报名当志愿者，起初我和妈妈都不同意爸爸去，想想万一被传染太可怕了，可是爸爸却很耐心地跟我和妈妈解释：你们三个需要爸爸，但是现在外面有更多的人需要像爸爸一样的壮丁去帮助他们，等大家一起度过这个难关爸爸就可以回来陪你们了!爸爸陪你们的时间以后有的是，可是国家有难的时候我们一定要挺身而出，全力以赴!听完爸爸说的话之后我觉得自己好惭愧!以后长大了也要跟爸爸一样做个有担当的男子汉!我们真的要好好感谢他们为我们努力工作，我们要相信那些白衣天使和志愿者们，更要相信我们的中国。

From the first day of the first year to the 15th day of the first month, my family and I stayed at home every day. Today is the 14th day. Every day, I can only look at the outside of my home, which is different from the previous winter vacation. I can see the street where there are no pedestrians. In the past, it was bright and bustling. In the past, it was red and fiery here, but now it is cold and clear here. The children who should be playing happily outside, the adults who work outside, the old people who walk in the park... Are like a bird imprisoned in a cage, but the people who should have been frightened are not afraid, because there are angels in white, and more because there is China. Now there are a lot of doctors and volunteers to help the government. My father also signed up to be a volunteer. At first, my mother and I didn't agree with my father. I thought it would be terrible if I was infected, but my father patiently explained to me and my mother: you three need a father, but now there are more people out there who need to help them like a father, waiting for everyone to spend the time together Dad can come back to accompany you after a difficult time! There will be plenty of time for Dad to accompany you, but when the country is difficult, we must stand up and do our best! After listening to Dad's words, I feel ashamed! When I grow up, I will be a responsible man like Dad! We really need to thank them for their hard work for us, and we need to believe those Angels in white and volunteers should believe in our China.

这个寒假有点长，只要我们齐心协力，听从安排，共同抗疫，那么这就是一个有意义的寒假。

This winter holiday is a little long. As long as we work together, follow the arrangements and fight against the epidemic together, it will be a meaningful winter holiday.

关于疫情故事的英语范文 第3篇

致敬“逆行者”

Pay homage to _rebel_

一场突如其来的疫情打乱了中国人回家团圆的脚步，或许我们都未想过那远在天边的疫情会迅速波及中国;未曾想到零三年发生的灾难会如此相似的“重蹈覆辙”;未曾想到我们正在亲身经历这场突如其来的磨难;也未曾想到当我们居家不曾踏出半步时，有多少“逆行者”正在拼命拯救肺炎病人的生命……

A sudden epidemic has disrupted the pace of Chinese people's coming home for reunion. Perhaps we didn't expect that the epidemic far away in the sky would quickly spread to China; we didn't expect that the disaster in 2003 would be so similar to _repeat the same mistakes_; we didn't expect that we are experiencing this sudden ordeal in person; I never thought that when we didn't take half a step at home, how many _rebel_ were desperately saving the lives of patients with pneumonia

疫情就是命令，防控就是责任。面对疫情，“逆行者”们不计个人安危，迎难而上;他们仁心仁术，大爱无疆;他们驰援武汉，义不容辞;他们双手劈开生死路，一刀斩断是非根。

Epidemic situation is order, prevention and control is responsibility. In the face of the epidemic, the _rebel_ people, regardless of their personal safety, face the difficulties; they are benevolent and benevolent, and have boundless love; they are bound to help Wuhan; they split the road of life and death with both hands, and cut off the right and wrong roots.

听着那一声声远离武汉的忠告，却有一批批写好请愿书的医生和护士逆流而上。他们不是伟人，他们没有惊天动地的成就，但是他们用平凡的双手救死扶伤用自己的生命寻找更多人的生命线，他们用自己作为赌注，只为照亮患者的人生!

Listening to the advice of staying away from Wuhan, a group of doctors and nurses who had written petitions went against the current. They are not great people, they have not made earth shaking achievements, but they use their ordinary hands to save lives and seek for more lifelines with their own lives, they use themselves as a bet, only to illuminate the life of patients!

80多岁的钟南山院士仍奋斗在前线，更有许许多多年轻的医生和护士在与病魔作斗争。医生们的脸上被口罩弄出的深深勒痕;没有定时的饭点，累了只能躺在地上稍微休息一会儿的医护人员;为了照顾病人能更方便而甘愿变成光头的女医生;还有不少被病魔感染而去世的年轻医生……他们，怎能不叫人心疼?

In his 80s, academician Zhong Nanshan is still fighting at the front line, and many young doctors and nurses are fighting against the disease. Doctors' faces are deeply scratched by masks; there is no regular meal point, so they are tired and can only rest on the ground for a while; they are willing to become bald women doctors in order to take care of patients more conveniently; there are many young doctors infected by diseases and died How can they not be heartbroken?

不畏疫情，面对疫情，我们要致敬“逆行者”。他们为我们真的付出了很多很多。哪有什么岁月静好，只不过是有人替我们负重前行罢了。

We should not be afraid of the epidemic. In the face of the epidemic, we should pay tribute to the _rebel_. They really paid a lot for us. There is no time to be quiet. It's just someone carrying us on.

生命是脆弱的，只需要一些微生物就可以摧残。生命又是顽强的，在灾难面前，没有人说放弃!没有人当逃兵!人们众志成城，以信念为铠甲。以双手为利刃，让残酷无情的病毒无处遁形，让绝望的心溢满温暖。病毒漫天又何妨，只要人间充满爱，心里依旧暖，温情一样可以醉满人间!

Life is fragile. Only a few microbes can destroy it. Life is tenacious again. In the face of disaster, no one says to give up! No one is a deserter! People are united and take faith as the armor. With both hands as the blade, let the cruel and merciless virus hide everywhere, let the desperate heart overflow with warmth. What's the harm of virus all over the world? As long as the world is full of love, the heart is still warm, and the warmth can be drunk all over the world!

驰骋疆场三百回，舍身战“疫”终不悔!病毒虽是无情物，人间大爱却是花!你我他，醉繁花，携手共进护大家!

Gallop back three hundred times to fight the _epidemic_ and never regret it! Although the virus is a merciless thing, the great love of the world is a flower! You and I, drunk flowers, work together to protect everyone!

关于疫情故事的英语范文 第4篇

Fightingaronavirus pneumonia 17 years ago and fighting the new crownpneumonia today, they treat their patients as their bounden duty, or take theinitiative to fight, or take the initiative to work overtime or rush

to rush tohelp. Each fearless figure perfectly interprets the great love feelings ofseeing the world and being compassionate to others. A medical staff member ofTongji Hospital of Huazhong University of science and technology wrote in thevoluntary application: regardless of pay, regardless of life or death!academician Zhong Nanshan, 84, rushed to the forefront of epidemic prevention inWuhan without hesitation. The picture of him resting on the high-speed railwaydining car is considered to be the most touching picture since the start of theyear 20xx. In the face of the epidemic, they know their situation better thananyone else, but they choose to not retreat. There are many other medicalworkers who work selflessly under masks, protective clothing and we dont know wh Similarly,in the face of this national campaign, we need to work together. Dont , dont believe rumors, dont panic. What we have to do is toprotect ourselves, build up the momentum and prepare for tomorrows are, I know who they are for. At this moment, they are soldier Winteris coming. Can spring be far behind? No matter how cool it is, spring will comeas scheduled. Lets learn from the most beautiful rebels, lets all become ahero, unite as one, form a strong joint force, and win the war and heroes.,

关于疫情故事的英语范文 第5篇

放寒假了，我和妈妈、妹妹一起去爷爷家过年了。

It's winter vacation. I went to Grandpa's house with my mother and sister for the new year.

今年的.春节可真冷清，往年大街上人来人往，十分热闹，我会找小伙伴放烟花，还会去亲戚家拜年，赏花灯，可是今年出现了新型冠状病毒，妈妈把我期待已久的年后旅行计划也取消了。为了防止病毒，只能乖乖待在家中，虽然不可以出门，但是我能在家里听爷爷讲故事，听他讲小时候学习时发生的趣事，让我懂得了要珍惜现在的生活，更要努力学习，实现自己的梦想。

Pay New Year's call people are hurrying to and fro. Novel coronavirus will buddy this year. In order to prevent the virus, I can only stay at home obediently. Although I can't go out, I can listen to my grandfather's stories at home, and listen to his stories about the interesting things that happened when I was a child, so that I can understand that I should cherish my life now and study hard to realize my dream.

通过电视播报，我了解到这次病毒是野生动物传染给人类的，所以希望大家爱护野生动物，不捕食它们，每个人都要安心呆在家，勤洗手，多喝水，尽量不出门。出门戴口罩。期盼白衣天使尽早控制病毒，恢复正常。武汉加油，祖国妈妈加油。

Through the TV broadcast, I learned that the virus was transmitted to human beings by wild animals, so I hope that everyone will take good care of the wild animals and not prey on them. Everyone should stay at home, wash hands frequently, drink more water and try not to go out. Wear a mask when you go out. Hope the angel in white can control the virus as soon as possible and return to normal. Come on, Wuhan. Come on, mother China.

关于疫情故事的英语范文 第6篇

Dr. Zhong Nanshan was born in October 1936 in Nanjing, Jiangsu Province. He is one of the famous medical scientists in the 21st century. He studied at Guangdong experimental high school in 1953 and graduated from Beijing Medical College in 1960. In the first Chinese National Games, Zhong Nanshan got the championship of the mens 400m Hurdles and set up a National record at that the spring of 2003，the SARS epidemic broke out in China and across the globe. Zhong Nanshan not only led but also took an active part in the battle against SARS. At that time no one really knew much about SARS and most people had no natural defenses against the disease. Dangerous as it was, Zhong Nanshan worked hard day and night treating the patients. Through their hard work for several months, Zhong Nanshan and his workmates achieved remarkable result. Soon the SARS epidemic was stopped in its Nanshan was awarded one of the tving China in 20xx. He has been working in the medical field for over 60 years. He is a good doctor in the countrymen eyes and respected by all the people in China.

关于疫情故事的英语范文 第7篇

今年寒假，突如其来的新型肺炎打乱了人们欢度春节的脚步，特别是疫情的重灾区—武汉，大量市民生病导致医生告急、床位告急、医用物资告急，一场没有硝烟的战争正在打响。

This winter vacation, the sudden new pneumonia disrupted the pace of people's celebration of the Spring Festival, especially in Wuhan, a serious epidemic area, a large number of people's livelihood diseases led to doctors' emergency, beds' emergency, medical supplies' emergency, and a war without gunpowder is starting.

病毒无情人有情。疫情的每一个变化都牵动着全国人民乃至世界人民的心：邻国日本不但没有拒绝中国游客入境，还向我国赠送了大量医用物资;海外的留学生用尽浑身解数筹集口罩第一时间运回国内;各地的医生护士纷纷丢下家人奔赴前线治病救人，他们夜以继日地工作，累了困了就趴在桌上、躺在地上休息一会儿;湖州83岁的老爷爷靠捡垃圾为生，却毫不犹豫地捐出了省吃俭用积下来的一万元钱;安徽的一位叔叔跑进派出所扔下500个口罩扭头就走，默默地献出自己的爱心……

The virus has no lover. Every change of the epidemic affected the hearts of the people of the whole country and even the people of the world: neighboring Japan not only did not refuse Chinese tourists to enter China, but also gave a large number of medical materials to our country; overseas students tried their best to raise masks and transport them back to China at the first time; medical students and nurses from all over the world left their families and rushed to the front line to cure the disease and save the people, and they worked day and night, tired and trapped Lying on the table and resting on the ground for a while, Huzhou's 83 year old grandfather made a living by picking up rubbish, but he did not hesitate to donate the ten thousand yuan saved by frugality; an uncle from Anhui ran into the police station, threw 500 masks, turned around and left, silently giving his love

看着网上一个个温暖的故事，我深深地感动了，也想献一份爱心，尽自己的一点力量帮助有需要的人。可是，我既没有防护用品可以捐献，也没有治病救人的能力，怎么办呢?正当我愁眉不展的时候，爸爸微笑着给我指了一条路--网上捐款。于是，我赶紧拿出上学期通过自己努力学习得来的班级奖学金130元，请爸爸通过宁波市慈善总会网络捐款平台进行了捐献，慈善总会收到后还给我发了一张捐赠证书呢!虽然钱不多，但这是我自己的劳动所得，代表了我的一份心意。

Looking at the warm stories on the Internet, I am deeply moved and would like to offer a love and do my best to help those in need. However, I have neither protective equipment to donate, nor the ability to cure the disease and save people. What should I do? Just when I was sad, Dad smiled and pointed out a way for me - online donation. So, I quickly took out 130 yuan of class scholarship that I earned through my hard work last semester, and asked my father to donate through the online donation platform of Ningbo Charity Federation. After receiving it, the Charity Federation gave me a donation certificate! Although the money was not much, it was my own income from labor, which represented my intention.

众志成城抗疫情，我相信困难只是暂时的，通过大家的共同努力，一定能打赢这场抗击病毒的战争，早日迎来春暖花开的那一天。

I believe that the difficulty is only temporary. Through our joint efforts, we will win the war against the virus and usher in a warm spring day as soon as possible.