庭中有奇树的扩写（汇总19篇）

优秀作文的语言优美动人，能够给人以美的享受，令人心旷神怡。小编为大家整理了一些优秀作文的范文，希望能够给大家提供一些写作思路和技巧。

庭中有奇树原文及赏析

第一句“奇树”而无人观赏，繁华而无法馈赠，主人公内心的空虚、寂寞，感情的没有寄托、没有慰藉，油然而生。一个终日盼望心上人在身旁而不可得，又强打精神攀条折荣的女子精神世界，“奇树”也便可视为“奇女”。“奇树”成为一种象征物，象征这位女子的美好情感。“奇树”在她花事最盛的时候采摘，要把花儿送给心上人;那么，也就是要把自己的感情全部献出去，竟连向自己的心上人献出最珍贵的感情都无法叫对方得知，内心受到的压抑和摧残是多么深重和巨大，她是怎样打发这漫长的'时日。

奇树花儿总是惹人喜爱的，“馨香盈怀袖”的愉悦之情溢于言表，然而“路远莫致之”使一切愉悦之情又淡然、惨然，这是心灵长期的创伤，也是表达技巧的艺术曲折。朝夕孤身独处，就因为“路远”造成自己深重的单相思。但是，一岁一荣的花儿，多么难以等待，这漫长无尽的日子终于有了花儿装饰和亲昵，心情总会稍稍松驰，稍稍露出喜悦的。难怪，连“攀条折其荣”的细节和过程都要写出来，就更看出这位女子心里怀着怎样的追求，充满着怎样的情意了。女主人公对花的喜爱、揣度、收藏、进而要“遗所思”，几乎每一个动作，动作的过程，都可以在想象中呈现。——这当然是强颜欢笑，明知“莫致之”却偏要这么做，深情地做，怀着无限热望地做。无非是寄托思情，表达对心上人的一往情深;同时，也无非是在消磨难度的时光，无事找事做。这样，我们就可以深深体会到她经历的不幸，她在白白地耗损青春，在虚掷自己的生命。

说是珍惜花，不如说要珍惜她的感情，珍惜她的生命，然而诗人笔锋一转说道，“此物何足贡”，自嘲自讽起来，最后才点题，不足贵的花儿——连同女主人公自己的感情，之所以仍然要“贵”，是因为离别太久，相思太久，只能折花寄怀了。

表面意义是花香充满，四处漫散;实际上，女主人公的感情也太丰富了，洋溢出来了，“怀袖”已盛不下了。此时的女主人公，面对繁茂的鲜花，想到远方的心上人，已情不能遏，满怀热望要表达衷情，便怜花自怜、赞花自赞地用“馨香盈怀袖”来加以表达深层的隐蔽的感情。因此，这一句诗正是内情的外在表现，是人物心灵里涌出来的，对人物的感情表达得淋漓尽致，貌浅而意深，当系全诗“诗眼”所在。

最后两句，蕴涵深曲。你怎样理解?请你简要赏析。

这花本是区区小物，不值得献给远方的心上人，不过假若他果真得到了一束”“馨香盈怀袖”的花，不知该生出多少感慨：当年的情谊，别后的思念……假如这花送到他手里，它不正代替了有说不尽的千言万语吗?所以“此物何足贵?但感别经时”。

庭中有奇树的扩写作文范文

春日，窗外鸟鸣婉转，阵阵花香传来，门外几女婢在小声地谈论着新时趣闻，几缕阳光射入窗中，将正沉睡的女子唤醒。

揉揉朦胧睡眼，女子唤其贴身侍女入门为她更衣装扮，不一会儿，女子便身着锦衣，头戴珠钗出了闺门，一路向前走去。侍女在路上津津乐道地向女子诉说着近来发生的事，女子只是在旁聆听，微微笑着，并不作太多话语。

一会儿之后，女子抬头看了看太阳，望了望不远处的景物，不经意间瞥见园中露出枝条的奇树。绿叶繁密，藏在绿叶后的花更是繁茂，清幽的花香与微风混杂在一起，淡淡的，好闻极了。女子不觉得已有兴致，去了花园。园中的奇树似乎特别喜爱这里的土壤，长得十分茂盛，繁花绿叶，甚是拥挤。女子站在一棵奇树前，手捧一朵花，轻轻的嗅着花香，很是享受。忽然，女子手一僵，像是想起了什么，过了许久，才小心翼翼地问：“今天是几日？”侍女回答道：“小姐，今天是东汉一七九年四月一十八日。”女子看向手中折下的花枝，眼泪不由地在眼中打转，久久不落下。

“是啊，已经有两年之久了。”

侍女听闻这话，不由地叹息一声。小姐的心上人——季连，曾是洛阳中最出众的少年，文武双全，又生就一副好仪表，洛阳城中许多女子倾心相注，但只有小姐是他心中的人，二人生出一番情愫。两年前，季连奉命前往边疆抵抗外来入侵，二人相别时依依不舍，但无可奈何，在这棵奇树下约定，归来时便成婚。转眼间，两年过去，季连还没有回来，战事也未结束。

女子折下一枝最繁盛的花，握在手中，牢牢盯着枝上的花，花是如此红，红得耀眼，像鲜血一般。女子心中想要把这枝花寄到边疆，让季连赏这芳华，但转眼想到路途遥远，花期短暂，还未寄到便已枯萎，只好将这花枝紧紧握在手中，任凭花香萦绕在整只袖中。

突然，风乍起，侍女在一旁提醒：“小姐，起风了，回去吧，着凉了，那就不好了。”女子闻声应到：“好，走吧。”女子低头看向手中花枝，发出感叹：“这奇树有什么珍贵的呢，只是增其哀伤，感到分别时间太长罢了。”说完，便转身离去，留下一枝繁花落地。

侍女没告诉女子的是，季连早在一年前便战死边疆，再也回不来了。

庭中有奇树扩写

轻罗烟纱被薄汗浸湿。她美眸突睁，猛的坐起。从旖旎梦境中挣脱，她轻舒一口气，朝着庭院走去。

庭院中，一株珍贵绮丽的树，开的正盛。她惊喜的下意识喊到：“你快看啊，咱们的树又开花了！”许久没有回应，她眸光瞬间黯淡。他走了，没有人会和她一起欣赏这独一无二的美景了。

花开繁盛，青葱翠绿的枝头上，那些含苞待放的，迎风招展的，娇嫩欲滴的艳红的花，在微风阳光的爱抚下，竟发出了璀璨的光芒，刺的她眼泪潸潸。

他轻笑呢喃，她浅笑盈盈。犹记得，也是这样的午后，他和他站在树下，他说：“待我半生戎马，许你共话桑麻。”。

可是，他走了，边关战乱，他不知何时才能归来，赴他许下的海誓山盟。微波流转，眸光又落在了手上轻摇的花瓣上，轻叹一声将花又轻放在了枝条上。罢了罢了，他必定是要走的。他有自己的事要做，她不能自私地将他留在身边，只是如今只剩这满院的奇花和满袖清香与她作伴。

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。她眼眶又红了红，终是转身进了屋，独留枝头上的鸟儿仍在嘤嘤啼叫。

庭中有奇树扩写

闭门几余载，等一不归人。

死守一段情，思念一个人。——题记。

在那深深的阁楼庭院中，有这样一位奇拔、耀眼的女子，带着仙气优游人间。她肤如春雪，眼含秋波，眉不描而翠，唇不点而红。

院中的一切到了该绽放的时节，本该是春日佳景，于她，却显得有些凄凉。她在院中的一棵树旁徘徊已久，那树佳美、珍贵，是院中一道亮丽的风景线。回忆起少女时代那段纯真挚热的爱恋，他与她牵手漫步、共话于树下，他为她红尘奔命，她为他红颜尽欢，一眶热泪霎时涌了上来。

如今，她的丈夫早已征兵打仗，生死未卜，这段良缘，尚未来得及好好享受，便匆匆散去，她默默地伸出手，轻轻折下一株，像抚摸婴儿一般细致地呵护着它，顿时，馨香满怀，仿佛丈夫温柔的叮咛萦绕在她的身旁。

她攀枝折花，欲寄远人，然而天长地远，相思无处可达，只能执花在手，无语凝伫，任馨香满怀，愁绪百结，无可奈何罢了！此花虽美，不能相赠，有何可贵！怪只怪缘分太浅，情谊太深！

一滴热泪从她的脸上滑落，她望向远方，尽显迷茫，天大地大，相思之人却不能相见，这份相思之苦，有谁能懂？一种相思，两处闲愁，正如汤显祖在《牡丹亭》里所唱“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。”此时的她，正烹煮香茗，幻想着与许久未谋面的丈夫，一起品茶呢！

她红颜未老，茶又如何敢凉？

庭中有奇树的扩写作文范文

虽然我们都认为，唯有天才方能造出伟大的作品，但今天我想说，无名的工人同样能够制造出毫不逊色的杰作。

春日里，阳光正好，风过林梢。窗外偶然飞过几只麻雀，有的成双成对，令人好生羡慕。

院子里，有两只麻雀在树上筑巢。我坐在屋里，看着它们忙忙碌碌的样子，便放下手中的针线活，走到庭院细细观瞧。瞧了许久，也没瞧出个所以然来。大概是晚上睡不好，导致白天精神也不振了吧。一缕奇香忽然袭来，我才发现这树有多么奇妙——叶子绿的发亮，其间有几簇叫不上名字的花开得正旺。我踮起脚，轻轻压下一根花枝，折下了开的最好看的其中一朵。靠近细细嗅，还能捕捉到一缕不易被察觉的清香。虽不浓郁，但闻起来甚是舒服，就连心中一处被刻意隐藏的情绪也被撩起。

情已至此，我看着院子中忙忙碌碌的麻雀，不禁念到：“庭中有奇树，绿叶发华滋。攀条折其荣，将以遗所思。馨香盈怀袖，路远莫致之。此物何足贵？但感别经时。”

庭中有奇树扩写

光影洒落，茶烟袅袅，她闲坐于窗前，翻阅着经久的篇章，阳光轻柔的飘过，小窗温柔地拂过她的脸庞，空气中还混着清冽的花香。

许是这花香牵引起她的思绪，她渡步向庭院走去，阳光倾洒，给万物镶上了一层金边，绿浪翻腾，犹如流淌的绿色海洋，一簇簇的白花点缀其中，宛如汪洋中的一叶偏舟，绿叶托着春风，春风卷起一串串细碎的光，叶片翻转，掀来了春的信息，她看着这纯白无暇的花瓣，不禁心生怜爱，伸手折下一枝，垂眸细细的品着，盈满了春之气息的花香便窜入鼻尖，她欣喜地转身，想要将这无尽的快乐与人分享，这才猛然惊觉，身后早已空无一人，她低头摆弄着这单薄的花瓣，是啊，他早就走了。

曾几何时，他剑宇星眉清俊儒雅，姑娘缓缓走过，匆匆望了一眼，脸上便泛起阵阵酡红，她婷婷袅袅，眉宇干净，顺滑的头发如墨般的倾泻下来，一丝不乱，村落里的好山好水皆不及她清秀通达，她一笑，那公子便倾了心。

这么多年，他们相敬如宾，可如今他远在天涯，征战沙场，九死一生，她窈窕的身段已逐渐走样，两鬓也染上了斑白，她抚摸着斑驳的树干，所有植物的枝叶在风中唰唰的响，它们春生秋死，永不停歇，只可惜时间不待人，岁月催人老，她的青春早随着时间的长河一去不复返，宛如夕阳西下的一缕轻烟，一阵风就能轻易吹散，经不起时间的消磨。

一阵风吹来，只愿它能乘着香气，将思念捎给她远在天边的丈夫。

庭中有奇树原文及赏析

攀条折其荣，将以遗所思。

馨香盈怀袖，路远莫致之。

此物何足贵，但感别经时。

《庭中有奇树》为“古诗十九首”之九，为我国东汉晚期作品，作者不详。

译诗：

绿叶葱笼花儿开得美丽繁盛。

攀着树枝儿采摘下一束鲜花，

我将用鲜花送给我的心上人。

怀间袖里花儿芳香四处飘散，

路途遥远无人能够为我奉赠。

一束花儿实在是不值得奉献，

不过分别已久涌起眷恋思情。

庭中有奇树原文及赏析

攀条折其荣，将以遗所思。

馨香盈怀袖，路远莫致之。

此物何足贵?但感别经时。

古诗鉴赏。

这诗写一个妇女对远行的丈夫的深切怀念之情。由树及叶，由叶及花，由花及采，由采及送，由送及思。全诗八句，可分作两个层次。前四句诗描绘了这样一幅图景：

在春天的庭院里，有一株嘉美的树，在满树绿叶的衬托下，开出了茂密的花朵，显得格外生气勃勃。春意盎然。女主人攀着枝条，折下了最好看的一树花，要把它赠送给日夜思念的亲人。

古诗中写女子的相思之情，常常从季节的转换来发端。因为古代女子受到封建礼教的严重束缚，生活的圈子很狭小，不像许多男子那样，环境的变迁，旅途的艰辛，都可能引起感情的波澜;这些妇女被锁在闺门之内，周围的一切永远是那样沉闷而缺少变化，使人感到麻木。唯有气候的变化，季节的转换，是她们最敏感的，因为这标志着她们宝贵的青春正在不断地逝去，而怀念远方亲人的绵绵思绪，却仍然没有头。

自第五句发生转折，进入第二个层次。“馨香盈怀袖”，是说花的香气染满了妇人的衣襟和衣袖。这句紧承上面“攀条折其荣，将以遗所思”两句，同时描绘出花的珍贵和人物的神情。这花是“奇树”的花，它的香气特别浓郁芬芳，不同于般的杂花野卉，可见用它来表达纯洁的爱情，寄托深切的'思念，是再合适不过了。至于人物的神情，诗人虽没有明写，但一个“盈”字，却暗示我们：主人公手执花枝，站立了很久。本来，她“攀条折其荣”，是因为思绪久积，情不自禁;可待到折下花来，才猛然想到：天遥地远，这花无论如何也不可能送到亲人的手中。古时交通不便，通信都很困难，何况这是一枝容易凋零的鲜花呢?此时的她，只是痴痴地手执着花儿，久久地站在树下，听任香气充满怀袖而无可奈何。她似乎忘记了时间也忘记了周围的一切，对着花深深地沉入冥想之中。

现在，我们再回顾这首诗对于庭中奇树的描写，就可以明明白白地看到，诗人始终暗用比兴的手法，以花来衬托人物，写出人物的内心世界。一方面，花事的兴盛，显示了人物的孤独和痛苦;另一方面，还隐藏着更深的一层意思，那就是：花事虽盛，可是风吹雨打，很快就会落，那不正是主人公一生遭遇的象征吗?在《古诗十九首》的另一篇《冉冉孤竹生》里面，有这样一段话：“伤彼蕙兰花，含英扬光辉;过时而不采，将随秋草萎。”用蕙兰花一到秋天便凋谢了，比喻女主人公的青春不长，红颜易老。这是我国古诗中常用的一种比喻。但是在《庭中有奇树》这一篇中，这一层意思却并不明白说出，而留给读者去细细地体会了。

诗的最后两句：“此物何足贵，但感别经时。”，大意是说：“这花有什么稀罕呢?只是因为别离太久，想借着花儿表达怀念之情罢了。”这是主人公无可奈何、自我宽慰的话，同时也点明了全诗的主题。从前面六句来看，诗人对于花的珍奇美丽，本来是极力赞扬的。可是写到这里，突然又说“此物何足贵”，未免使人有点惊疑。其实，对花落下先抑的一笔，正是为了后扬“但感别经时”这一相思怀念的主题。无论说花的可贵还是不足稀奇，都是为了表达同样的思想感情。但这一抑一扬，诗的感情增强了，最后结句也显得格外突出。诗写到这里，算结束了。然而题外之意，仍然耐人寻味：主人公折花，原是为了解脱相思的痛苦，从中得到一点慰藉;而偏偏所思在天涯，花儿无法寄达，平白又添了一层苦恼;相思怀念更加无法解脱。

庭中有奇树的扩写作文范文

良辰美景奈何天阳光明媚，万物复苏，温暖的春天是花的季节，四处姹紫嫣红，空气里开始弥漫着清香，好一派春意盎然！她走在自家的庭院里，庭院里有一颗珍贵的树，满树田田的绿叶间是朵朵鲜艳的花朵。迷人的芳香弥漫在空气中，沁人心脾。她立在树下，仰面看花。几束阳光透着树中少处的缝隙偷偷地照在她的脸上。看着这闪闪的金光，看着这绿绿的树叶，看着这美美的鲜花……她沉醉了。赏心乐事谁家院她还是站在树下，也不知道已经站了多久，这是唯一陪伴她的生物了。她攀引枝条，枝条也轻轻地在她手上乱窜，她也把枝条轻轻抚摸，像轻轻地抚摸沉睡中的婴孩。

她折下了枝条中最好看的一朵花。这花朵皎洁如月，芳香四溢。远方的人啊，你可知道又是春光烂漫时？“一种相思，两处闲愁。”原来姹紫嫣红开遍她把这最显眼的花放在纤弱的手上，花的芬芳染满她的衣襟和衣袖，增添了一股清香。她想把最美的花赠送给日思夜想的亲人，此花若能寄，也是种安慰。但是天长地远，花不可能送到亲人手中。她明白折花寄远只是一种寄托罢了。执花在手，无语凝伫，任花香盈袖，愁绪百结，终无可奈何。似这般都付与断井颓垣“这花有什么珍贵的呢？”她叹了叹口气，又低垂着头。此花虽然很美，但是无人共赏，也不能送给亲人，有什么用呢？“此情无计可消除，才下眉头，却上心头。”此花虽美，不能相赠，有何可贵，不过更增思念之苦罢了！

庭中有奇树扩写

那是，他身披铠甲，意气风发地说：“娘子，等我。”区区四字，竟让她等了几载春秋。她心想，罢了这不是你我能够左右的。只是，你一定要平安归来啊，不要空留我一人在这世上孤独。。

思绪间，花香盈袖。她垂头，这花枝虽美，却不能相赠，又有何贵？只徒增思念吧了。

庭中有奇树的扩写作文范文

美眸微睁，从那旖旎的梦境中挣脱。轻罗烟纱被薄汗打湿，她猛地坐起。轻一口气，微整轻衫，她迈着玉莲小步，缓步走出去。庭院深深。

算了罢，算了罢。他是必定要走的。唱尽万遍《阳关》也不能将他挽留。她知道，这是她无能为力的事情。每每想到他已远去，剩下自己独守空楼，她内心的执念总会反复涌动，对她的心思作出怂恿。如今只有庭中奇树顾念她，望不断的旧忧，以及日后，那日日盼归的新愁。

庭中有奇树原文及赏析

此句出自两汉诗人的《庭中有奇树》。

原文：

攀条折其荣，将以遗所思。

馨香盈怀袖，路远莫致之。

此物何足贵，但感别经时。

译文。

庭院裏一株珍稀的树，满树绿叶的衬托下开了茂密的花朵，显得格外生气勃勃，春意盎然。我攀着枝条，折下了最好看的一串树花，要把它赠送给日夜思念的亲人。花的香气染满了我的衣襟和衣袖，天遥地远，花不可能送到亲人的手中。只是痴痴地手执著花儿，久久地站在树下，听任香气充满怀袖而无可奈何。这花有什么珍贵呢，只是因为别离太久，想借著花儿表达怀念之情罢了。

注释。

1、奇树：犹“嘉木”，美好的树木。

2、滋：当“繁”解释。“发华滋”，花开得正繁盛。

3、荣：犹“花”。

4、致：送达。

5、贡：献。一作“贵”。

赏析。

作者：孙明。

这诗写一个妇女对远行的丈夫的深切的怀念之情。由树及叶，由叶及花，由花及采，由采及送，由送及思。全诗八句，可分作两个层次。前四句诗描绘了这样一幅图景：

在春天的庭院里，有一株嘉美的树，在满树绿叶的衬托下，开出了茂密的花朵，显得格外生气勃勃。春意盎然。女主人攀着枝条，折下了最好看的一束花，要把它赠送给日夜思念的亲人。

古诗中写女子的相思之情，常常从季节的转换来发端。因为古代女子受到封建礼教的严重束缚，生活的圈子很狭小，不像许多男子那样，环境的变迁，旅途的艰辛，都可能引起感情的波澜；这些妇女被锁在闺门之内，周围的一切永远是那样沉闷而缺少变化，使人感到麻木。唯有气候的变化，季节的转换，是她们最敏感的，因为这标志着她们宝贵的青春正在不断地逝去，而怀念远方亲人的绵绵思绪，却仍然没有头。

自第五句发生转折，进入第二个层次。“馨香盈怀袖”，是说花的香气染满了妇人的衣襟和衣袖。这句紧承上面“攀条折其荣，将以遗所思”两句，同时描绘出花的珍贵和人物的神情。这花是“奇树”的花，它的香气特别浓郁芬芳，不同于般的杂花野卉，可见用它来表达纯洁的爱情，寄托深切的思念，是再合适不过了。至于人物的神情，诗人虽没有明写，但一个“盈”字，却暗示我们：主人公手执花枝，站立了很久。本来，她“攀条折其荣”，是因为思绪久积，情不自禁；可待到折下花来，才猛然想到：天遥地远，这花无论如何也不可能送到亲人的手中。古时交通不便，通信都很困难，何况这是一枝容易凋零的鲜花呢？此时的她，只是痴痴地手执着花儿，久久地站在树下，听任香气充满怀袖而无可奈何。她似乎忘记了时间也忘记了周围的一切，对着花深深地沉入冥想之中。

现在，我们再回顾这首诗对于庭中奇树的描写，就可以明明白白地看到，诗人始终暗用比兴的手法，以花来衬托人物，写出人物的内心世界。一方面，花事的兴盛，显示了人物的孤独和痛苦；另一方面，还隐藏着更深的一层意思，那就是：花事虽盛，可是风吹雨打，很快就会落，那不正是主人公一生遭遇的象征吗？在《古诗十九首》的另一篇《冉冉孤竹生》里面，有这样一段话：“伤彼蕙兰花，含英扬光辉；过时而不采，将随秋草萎。”用蕙兰花一到秋天便凋谢了，比喻女主人公的青春不长，红颜易老。这是我国古诗中常用的一种比喻。但是在《庭中有奇树》这一篇中，这一层意思却并不明白说出，而留给读者去细细地体会了。

诗的最后两句：“此物何足贵，但感别经时。”，大意是说：“这花有什么稀罕呢？只是因为别离太久，想借着花儿表达怀念之情罢了。”这是主人公无可奈何、自我宽慰的话，同时也点明了全诗的主题。从前面六句来看，诗人对于花的珍奇美丽，本来是极力赞扬的。可是写到这里，突然又说“此物何足贵”，未免使人有点惊疑。其实，对花落下先抑的一笔，正是为了后扬“但感别经时”这一相思怀念的主题。无论说花的可贵还是不足稀奇，都是为了表达同样的思想感情。但这一抑一扬，诗的感情增强了，最后结句也显得格外突出。诗写到这里，算结束了。然而题外之意，仍然耐人寻味：主人公折花，原是为了解脱相思的痛苦，从中得到一点慰藉；而偏偏所思在天涯，花儿无法寄达，平白又添了一层苦恼；相思怀念更加无法解脱。

《庭中有奇树》原文及赏析

庭中有奇树，绿叶发华滋。

攀条折其荣，将以遗所思。

馨香盈怀袖，路远莫致之。

此物何足贵，但感别经时。

庭院裏一株珍稀的树，满树绿叶的衬托下开了茂密的花朵，显得格外生气勃勃，春意盎然。我攀着枝条，折下了最好看的一串树花，要把它赠送给日夜思念的亲人。花的香气染满了我的衣襟和衣袖，天遥地远，花不可能送到亲人的手中。只是痴痴地手执著花儿，久久地站在树下，听任香气充满怀袖而无可奈何。这花有什么珍贵呢，只是因为别离太久，想借著花儿表达怀念之情罢了。

1、奇树：犹“嘉木”，美好的树木。

2、滋：当“繁”解释。“发华滋”，花开得正繁盛。

3、荣：犹“花”。

4、致：送达。

5、贡：献。一作“贵”。

这诗写一个妇女对远行的丈夫的深切的怀念之情。由树及叶，由叶及花，由花及采，由采及送，由送及思。全诗八句，可分作两个层次。前四句诗描绘了这样一幅图景：

在春天的庭院里，有一株嘉美的树，在满树绿叶的衬托下，开出了茂密的花朵，显得格外生气勃勃。春意盎然。女主人攀着枝条，折下了最好看的一束花，要把它赠送给日夜思念的亲人。

古诗中写女子的相思之情，常常从季节的转换来发端。因为古代女子受到封建礼教的严重束缚，生活的圈子很狭小，不像许多男子那样，环境的变迁，旅途的艰辛，都可能引起感情的波澜；这些妇女被锁在闺门之内，周围的一切永远是那样沉闷而缺少变化，使人感到麻木。唯有气候的变化，季节的转换，是她们最敏感的，因为这标志着她们宝贵的青春正在不断地逝去，而怀念远方亲人的绵绵思绪，却仍然没有头。

自第五句发生转折，进入第二个层次。“馨香盈怀袖”，是说花的香气染满了妇人的衣襟和衣袖。这句紧承上面“攀条折其荣，将以遗所思”两句，同时描绘出花的珍贵和人物的神情。这花是“奇树”的花，它的香气特别浓郁芬芳，不同于般的杂花野卉，可见用它来表达纯洁的爱情，寄托深切的思念，是再合适不过了。至于人物的神情，诗人虽没有明写，但一个“盈”字，却暗示我们：主人公手执花枝，站立了很久。本来，她“攀条折其荣”，是因为思绪久积，情不自禁；可待到折下花来，才猛然想到：天遥地远，这花无论如何也不可能送到亲人的手中。古时交通不便，通信都很困难，何况这是一枝容易凋零的鲜花呢？此时的她，只是痴痴地手执着花儿，久久地站在树下，听任香气充满怀袖而无可奈何。她似乎忘记了时间也忘记了周围的一切，对着花深深地沉入冥想之中。

现在，我们再回顾这首诗对于庭中奇树的描写，就可以明明白白地看到，诗人始终暗用比兴的手法，以花来衬托人物，写出人物的内心世界。一方面，花事的兴盛，显示了人物的孤独和痛苦；另一方面，还隐藏着更深的一层意思，那就是：花事虽盛，可是风吹雨打，很快就会落，那不正是主人公一生遭遇的象征吗？在《古诗十九首》的另一篇《冉冉孤竹生》里面，有这样一段话：“伤彼蕙兰花，含英扬光辉；过时而不采，将随秋草萎。”用蕙兰花一到秋天便凋谢了，比喻女主人公的青春不长，红颜易老。这是我国古诗中常用的一种比喻。但是在《庭中有奇树》这一篇中，这一层意思却并不明白说出，而留给读者去细细地体会了。

诗的最后两句：“此物何足贵，但感别经时。”，大意是说：“这花有什么稀罕呢？只是因为别离太久，想借着花儿表达怀念之情罢了。”这是主人公无可奈何、自我宽慰的话，同时也点明了全诗的主题。从前面六句来看，诗人对于花的珍奇美丽，本来是极力赞扬的。可是写到这里，突然又说“此物何足贵”，未免使人有点惊疑。其实，对花落下先抑的一笔，正是为了后扬“但感别经时”这一相思怀念的主题。无论说花的可贵还是不足稀奇，都是为了表达同样的思想感情。但这一抑一扬，诗的感情增强了，最后结句也显得格外突出。诗写到这里，算结束了。然而题外之意，仍然耐人寻味：主人公折花，原是为了解脱相思的痛苦，从中得到一点慰藉；而偏偏所思在天涯，花儿无法寄达，平白又添了一层苦恼；相思怀念更加无法解脱。

庭中有奇树绿叶发华滋庭中有奇树译文及赏析

《庭中有奇树》为“古诗十九首”之九，为我国东汉晚期作品，作者不详。

译诗：

庭院中长着一株奇佳的树子，绿叶葱笼花儿开得美丽繁盛。攀着树枝儿采摘下一束鲜花，我将用鲜花送给我的心上人。怀间袖里花儿芳香四处飘散，路途遥远无人能够为我奉赠。一束花儿实在是不值得奉献，不过分别已久涌起眷恋思情。

第一句“奇树”而无人观赏，繁华而无法馈赠，主人公内心的空虚、寂寞，感情的没有寄托、没有慰藉，油然而生。一个终日盼望心上人在身旁而不可得，又强打精神攀条折荣的女子精神世界，“奇树”也便可视为“奇女”。“奇树”成为一种象征物，象征这位女子的美好情感。“奇树”在她花事最盛的时候采摘，要把花儿送给心上人；那么，也就是要把自己的感情全部献出去，竟连向自己的.心上人献出最珍贵的感情都无法叫对方得知，内心受到的压抑和摧残是多么深重和巨大，她是怎样打发这漫长的时日。

奇树花儿总是惹人喜爱的，“馨香盈怀袖”的愉悦之情溢于言表，然而“路远莫致之”使一切愉悦之情又淡然、惨然，这是心灵长期的创伤，也是表达技巧的艺术曲折。朝夕孤身独处，就因为“路远”造成自己深重的单相思。但是，一岁一荣的花儿，多么难以等待，这漫长无尽的日子终于有了花儿装饰和亲昵，心情总会稍稍松驰，稍稍露出喜悦的。难怪，连“攀条折其荣”的细节和过程都要写出来，就更看出这位女子心里怀着怎样的追求，充满着怎样的情意了。女主人公对花的喜爱、揣度、收藏、进而要“遗所思”，几乎每一个动作，动作的过程，都可以在想象中呈现。——这当然是强颜欢笑，明知“莫致之”却偏要这么做，深情地做，怀着无限热望地做。无非是寄托思情，表达对心上人的一往情深；同时，也无非是在消磨难度的时光，无事找事做。这样，我们就可以深深体会到她经历的不幸，她在白白地耗损青春，在虚掷自己的生命。

说是珍惜花，不如说要珍惜她的感情，珍惜她的生命，然而诗人笔锋一转说道，“此物何足贡”，自嘲自讽起来，最后才点题，不足贵的花儿——连同女主人公自己的感情，之所以仍然要“贵”，是因为离别太久，相思太久，只能折花寄怀了。

表面意义是花香充满，四处漫散；实际上，女主人公的感情也太丰富了，洋溢出来了，“怀袖”已盛不下了。此时的女主人公，面对繁茂的鲜花，想到远方的心上人，已情不能遏，满怀热望要表达衷情，便怜花自怜、赞花自赞地用“馨香盈怀袖”来加以表达深层的隐蔽的感情。因此，这一句诗正是内情的外在表现，是人物心灵里涌出来的，对人物的感情表达得淋漓尽致，貌浅而意深，当系全诗“诗眼”所在。

最后两句，蕴涵深曲。你怎样理解？请你简要赏析。

这花本是区区小物，不值得献给远方的心上人，不过假若他果真得到了一束”“馨香盈怀袖”的花，不知该生出多少感慨：当年的情谊，别后的思念……假如这花送到他手里，它不正代替了有说不尽的千言万语吗？所以“此物何足贵？但感别经时”。

庭中有奇树原文及赏析

攀条折其荣，将以遗所思。

馨香盈怀袖，路远莫致之。

此物何足贵，但感别经时。

译文。

庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着茂密的花朵，显得格外春意盎然。

我攀着树枝，摘下了最好看的一串花朵，想把它赠送给日夜思念的'亲人。

花香充满了我的衣服襟袖之间，可是天遥地远，没人能送到亲人的手中。

并不是此花有什么珍贵，只是别离太久，想借着花儿表达怀念之情罢了。

庭中有奇树绿叶发华滋庭中有奇树译文及赏析

攀条折其荣，将以遗所思。

馨香盈怀袖，路远莫致之。

此物何足贵，但感别经时。

译文。

庭院y一株珍稀的树，满树绿叶的衬托下开了茂密的花朵，显得格外生气勃勃，春意盎然。我攀着枝条，折下了最好看的一串树花，要把它赠送给日夜思念的亲人。花的香气染满了我的衣襟和衣袖，天遥地远，花不可能送到亲人的手中。只是痴痴地手执著花儿，久久地站在树下，听任香气充满怀袖而无可奈何。这花有什么珍贵呢，只是因为别离太久，想借著花儿表达怀念之情罢了。

注释。

1、奇树：犹“嘉木”，美好的树木。

2、滋：当“繁”解释。“发华滋”，花开得正繁盛。

3、荣：犹“花”。

4、致：送达。

5、贡：献。一作“贵”。

赏析。

作者：孙明。

这诗写一个妇女对远行的丈夫的深切的怀念之情。由树及叶，由叶及花，由花及采，由采及送，由送及思。全诗八句，可分作两个层次。前四句诗描绘了这样一幅图景：

在春天的庭院里，有一株嘉美的树，在满树绿叶的衬托下，开出了茂密的花朵，显得格外生气勃勃。春意盎然。女主人攀着枝条，折下了最好看的一束花，要把它赠送给日夜思念的亲人。

古诗中写女子的相思之情，常常从季节的转换来发端。因为古代女子受到封建礼教的严重束缚，生活的圈子很狭小，不像许多男子那样，环境的变迁，旅途的艰辛，都可能引起感情的波澜；这些妇女被锁在闺门之内，周围的一切永远是那样沉闷而缺少变化，使人感到麻木。唯有气候的变化，季节的转换，是她们最敏感的，因为这标志着她们宝贵的青春正在不断地逝去，而怀念远方亲人的绵绵思绪，却仍然没有头。

自第五句发生转折，进入第二个层次。“馨香盈怀袖”，是说花的香气染满了妇人的衣襟和衣袖。这句紧承上面“攀条折其荣，将以遗所思”两句，同时描绘出花的珍贵和人物的神情。这花是“奇树”的花，它的香气特别浓郁芬芳，不同于般的杂花野卉，可见用它来表达纯洁的爱情，寄托深切的思念，是再合适不过了。至于人物的神情，诗人虽没有明写，但一个“盈”字，却暗示我们：主人公手执花枝，站立了很久。本来，她“攀条折其荣”，是因为思绪久积，情不自禁；可待到折下花来，才猛然想到：天遥地远，这花无论如何也不可能送到亲人的手中。古时交通不便，通信都很困难，何况这是一枝容易凋零的鲜花呢？此时的她，只是痴痴地手执着花儿，久久地站在树下，听任香气充满怀袖而无可奈何。她似乎忘记了时间也忘记了周围的一切，对着花深深地沉入冥想之中。

现在，我们再回顾这首诗对于庭中奇树的描写，就可以明明白白地看到，诗人始终暗用比兴的手法，以花来衬托人物，写出人物的内心世界。一方面，花事的兴盛，显示了人物的孤独和痛苦；另一方面，还隐藏着更深的一层意思，那就是：花事虽盛，可是风吹雨打，很快就会落，那不正是主人公一生遭遇的象征吗？在《古诗十九首》的另一篇《冉冉孤竹生》里面，有这样一段话：“伤彼蕙兰花，含英扬光辉；过时而不采，将随秋草萎。”用蕙兰花一到秋天便凋谢了，比喻女主人公的青春不长，红颜易老。这是我国古诗中常用的一种比喻。但是在《庭中有奇树》这一篇中，这一层意思却并不明白说出，而留给读者去细细地体会了。

诗的最后两句：“此物何足贵，但感别经时。”，大意是说：“这花有什么稀罕呢？只是因为别离太久，想借着花儿表达怀念之情罢了。”这是主人公无可奈何、自我宽慰的话，同时也点明了全诗的主题。从前面六句来看，诗人对于花的珍奇美丽，本来是极力赞扬的。可是写到这里，突然又说“此物何足贵”，未免使人有点惊疑。其实，对花落下先抑的一笔，正是为了后扬“但感别经时”这一相思怀念的主题。无论说花的可贵还是不足稀奇，都是为了表达同样的思想感情。但这一抑一扬，诗的感情增强了，最后结句也显得格外突出。诗写到这里，算结束了。然而题外之意，仍然耐人寻味：主人公折花，原是为了解脱相思的痛苦，从中得到一点慰藉；而偏偏所思在天涯，花儿无法寄达，平白又添了一层苦恼；相思怀念更加无法解脱。

庭中有奇树绿叶发华滋庭中有奇树译文及赏析

攀条折其荣，将以遗所思。

馨香盈怀袖，路远莫致之。

此物何足贵?但感别经时。

译文。

庭院裏一株珍稀的树，满树绿叶的衬托下开了茂密的花朵，显得格外生气勃勃，春意盎然。我攀着枝条，折下了最好看的一串树花，要把它赠送给日夜思念的亲人。花的香气染满了我的衣襟和衣袖，天遥地远，花不可能送到亲人的手中。只是痴痴地手执著花儿，久久地站在树下，听任香气充满怀袖而无可奈何。这花有什么珍贵呢，只是因为别离太久，想借著花儿表达怀念之情罢了。

注释：

1、奇树：犹“嘉木”，美好的树木。

2、滋：当“繁”解释。“发华滋”，花开得正繁盛。

3、荣：犹“花”。

4、致：送达。

5、贡：献。一作“贵”。

《庭中有奇树》原文及赏析

1、下列各项对诗歌的解读不正确的两项是（)(4分）。

a.诗的前两句是主人公居住环境的描写，庭院中，一棵奇异美丽的树长得枝繁叶茂，尤其那花开得十分茂盛，充满着无限的生机和活力。

b.是的，三四句描写主人公看见树上那美丽的花，引发对远方亲人的怀念，于是扳着树枝折下一枝开得最美的花，准备送给自己日夜思念的亲人。

c.五六句写主人公得到花后，顿时感到花香，充满了自己襟怀和衣袖，但遗憾的是，自己所思念的人离得太远，根本无法送到亲人的手中。

d.最后两句写出了主人公深深的痛苦：这句美丽的话是何等的珍贵啊，只是他让我相信亲人长时间分别以来的往事，内心更加伤感。

e.使得主人公看到奇树时，心情兴奋起来，折到花时突然想到要送给亲人，闻到花香时兴奋到了极点，但一想到无法送达，心情又跌落下来。

2、我们学过了高中课本上也有一首选自《古诗十九首》的诗，你能写出他的名字吗？试简要分析这两首诗在内容上有什么相同之处。（6分）。

参考答案。

2、《涉江采芙蓉》（2分）。

内容上的相同之处：都是通过采花香中的方式，抒发对远方亲人的思念之情，都抒发了因路远无法将鲜花送达的痛苦心情（答出一点给2分打出两点给4分）（其他答案如果言之成理，也可酌情给分）。

古诗之《庭中有奇树》原文赏析

这诗写一个妇女对远行的丈夫的深切的怀念之情。由树及叶，由叶及花，由花及采，由采及送，由送及思。全诗八句，可分作两个层次。前四句诗描绘了这样一幅图景：

在春天的庭院里，有一株嘉美的树，在满树绿叶的衬托下，开出了茂密的花朵，显得格外生气勃勃。春意盎然。女主人攀着枝条，折下了最好看的一束花，要把它赠送给日夜思念的亲人。